南風に乗って - 大黒摩季

南風に乗って夏へと繰り出そう
乘着南风慢慢地步入夏天
眩しい光浴ぴて希望の空へ
沐浴着耀眼的光芒去往希望的天空
恋に敗れたときは
我明白失恋的伤痛
新しい恋で癒すしかない
只能用新的恋情来治愈
わかってるでも急にそんな
但是突然这样
切り替えられないでも
心情无法转换过来
Summer time
夏天
抜けるような空と
让纯净的天空和
青い海に心洗おう
碧绿的大海洗涤心灵
Sea breeze
如果想改变海风的
風向き変えたいなら
方向
Fu uh

風が吹く場所に行かなきゃ
就必须要去有风吹拂的地方
南風に乗って夏へと繰り出そう
乘着南风慢慢地步入夏天
思い出は部屋に置いて
把回忆丢在房间里
素足のミュールで
光脚穿着拖鞋
南風に乗って夏へと繰り出そう
乘着南风慢慢地步入夏天
眩い光浴びて希望の空へ
沐浴着耀眼的光芒去往希望的天空
気の合う仲間とnew face
意气相投的伙伴和新的面孔
レンタカーでgroovy live
租车生活的时尚
溶けてくアイスクリーム
慢慢融化的冰淇淋
時々寂しい顔しても
不在意我时而露出的
Throughしてくれるfriendship
忧伤表情的友情
Right guy
可靠的人们
初めてに気を遣う
第一次见面有些拘谨
君見てるとちょっと悪いから
因为一直看着你不太好
In fine
好心情
サービスsmileしてみただけで
我只是礼貌性地微笑而已
そんな嬉しそうな顔して
你却如此地开心
南風に乗って夏へと繰り出そう
乘着南风慢慢地步入夏天
爽やかなソーダみたい
心情如同苏打水般清凉
弾けてみよう
想要活跃起来
南風に乗って夏へと繰り出そう
乘着南风慢慢地步入夏天
煌めく飛沫上げて
扬起闪闪发光的水珠
羽ばたけパラセイリング
小船啊 扬起风帆吧
南風に乗って夏へと繰り出そう
乘着南风慢慢地步入夏天
眩しい光浴ぴて希望の空へ
沐浴着耀眼的光芒去往希望的天空
南风に乗って - 大黒摩季

詞：大黒摩季

曲：大黒摩季