Too Much Love(Album Version) - Chaka Khan

Too Much Love - Chaka Khan
以下歌词翻译由文曲大模型提供
You know our love is driftin'
你知道我们的爱正在飘远
We have fallen from it's grace
我们已经失去了它的恩宠
We've got to change the situation
我们必须改变这种局面
Put things in their place
让一切回归正轨
You're still the man
你依然是那个男人
You know just where you stand
你清楚自己的立场
But the way you felt for me is gone
但你对我的感觉已不复存在
There's no more truth to your song
你的歌中不再有真实
But I've got so much love for you
我对你有如此多的爱
It's too much love
爱得太多
So much love for you
对你如此多的爱
It's too much love
爱得太多
So much love for you
对你如此多的爱
It's too much love
爱得太多
And I just don't want to throw it away
我只是不想把它抛弃
I've got to sacrifice my feelings
我不得不牺牲自己的感受
To make you find your own
让你找到自己的路
I think it's time to end it
我想是时候结束了
You might be better off alone
你或许一个人会更好
Oh you're still the man
哦 你依然是那个男人
You know just where you stand
你清楚自己的立场
But the way you felt for me is gone
但你对我的感觉已不复存在
There's no more truth to your song
你的歌中不再有真实
But I've got so much love for you
我对你有如此多的爱
It's too much love
爱得太多
So much love for you
对你如此多的爱
It's too much love
爱得太多
So much love for you
对你如此多的爱
It's too much love
爱得太多
Too much love
太过浓烈
And I just don't want to throw it away
我只是不想把它抛弃
There's something you've got to know
有件事你必须知道
When it's over it's over
当一切都结束了，它就真的结束了
If it's done then baby it's done
如果一切都结束了，宝贝，那它就真的结束了
But there's nowhere to go
但我们无处可去
If we leave it all behind
如果我们抛弃一切
Too much love
太过浓烈
Too much love
太过浓烈
Too much love
太过浓烈
Too much love
太过浓烈
Too much love
太过浓烈
Too much love
太过浓烈