lalala music - SA.RI.NA

lalala music - SA.RI.NA

詞：SA.RI.NA

曲：SA.RI.NA

風を切り希望の光みつけて
乘风寻找希望之光
どこまでも鳴り響く愛のmusic
到哪里都响彻爱的音乐
時に誰かのこと悲しませたり
有时候会为谁的事情感到悲伤
瞬く間に時は過ぎていった
在闪耀的瞬间 时间已经过去
どうしようもないくらい
让人无可奈何
大きな寂しさにかられ
在悲伤中
孤独が見え隠れしてしまっても
就算将自己的悲伤隐藏起来
もうすぐ心の雨は上がってく
再过一会心里的雨就能够停下来了
小さな光が見えるはずさ
应该能够见到小小的光
届けこの唄よ 君の元へ
传达到你那里吧 这份光明
儚い唄歌いよ 奏でておくれ
如梦如幻的歌曲 演奏吧
La La La La La don't stop the music
啦啦啦啦啦啦 不要关闭音乐
心に届け さぁ手を広げて
传到心里 来吧 张开你的掌心
La La La La La don't stop the music
啦啦啦啦啦啦 不要关闭音乐
どこまでも繋ごう
无论到哪里都要紧紧地相连
LaLa music all night long Oh
啦啦 一晚上都播放音乐
La La La La La don't stop the music
啦啦啦啦啦啦 不要关闭音乐
心に響け 君を想い 唄うよ
在心里响彻 你的声音
La La La La La don't stop the music
啦啦啦啦啦啦 不要关闭音乐
未来の僕らに繋ごう
连接未来的自己
Music all night long Oh
一晚上都播放音乐
あの日 描いてみた理想の自分に
在那日描绘的梦想
どれだけ近づけたか
是如此的接近
分からないけど
虽然不明白
自分らしく生きて
按照自己的想法来生活
そして立ち止まり
然后停止伫立
何度も振り返り
回顾了很多次
後悔もした
让人后悔
手にする望みも失う夢たちも
到手的希望也 失去的梦想也
君が教えてくれた大事な事で
你教会我的事情
もう怖がらずに
让我能够不再害怕
立ち向かって行けるよ
去面对
いつも君が側にいてくれるから
如果你能够一直待在我的身边的话
届けこの唄よ 君の元へ
这首歌啊 传达到你那里吧
儚い唄歌いよ 奏でておくれ
虚幻的歌曲啊 演奏下去吧
La La La La La don't stop the music
啦啦啦啦啦啦 不要关闭音乐
心に届け さぁ手を広げて
传到心里 来吧 张开你的掌心
La La La La La don't stop the music
啦啦啦啦啦啦 不要关闭音乐
どこまでも繋ごう
无论到哪里都要紧紧地相连
LaLa music all night long Oh
啦啦 一晚上都播放音乐
信じてる今の勇気ある君は
可靠的充满勇气的你
間違いない貫く芯のある君は
一定有着底气的你
これからの未来の大事な
会变成
人になれるから
一个重要的人
立ち止まらないで
不要停止
La La La La La don't stop the music
啦啦啦啦啦啦 不要关闭音乐
心に届け さぁ手を広げて
传到心里 来吧 张开你的掌心
La La La La La don't stop the music
啦啦啦啦啦啦 不要关闭音乐
どこまでも繋ごう
无论到哪里都要紧紧地相连
LaLa music all night long Oh
啦啦 一晚上都播放音乐