Flowers(Instrumental) - 今井美樹

FLOWERS - 今井美樹 (いまい みき)

詞：布袋寅泰

曲：布袋寅泰

微笑みは向日葵　胸の奥の薔薇
微笑是向日葵 内心深处的是玫瑰
貴方が咲かせてくれた愛の花は
你让我绽放的是爱之花
今も貴方だけを　想い揺れている
现在也只对你想念
信じているけどいつも不安になる
坚信着 可是也变得不安
恋はどこまでもきっと
爱恋 不管在哪里 一定
甘く切ないものだから
又甜又苦涩
うつむいた白百合 春を待つ桜
俯首的白百合 等待春天的樱花
貴方の笑顔に飢えた愛の花は
贪恋你笑容的是爱之花
冷たい風の吹く　月夜は孤独に
吹着冷风 在月夜孤独的
静かにふるえて涙こらえている
静静的 摇曳着 流着泪
早く逢いに来てほしい
想你快点来见我
そして優しく抱きしめて
然后给我一个温柔的拥抱
Do you remember me?
你记得我吗
Remember me? remember me?
记得我吗 记得我吗
Do you remember me?
你记得我吗
Remember me? remember me?
记得我吗 记得我吗
忘れないで貴方の愛がいつか
不要忘了我 就算你的爱有一天
消えたら私は散る
消失 我消散
Do you remember me?
你记得我吗
Remember me? remember me?
记得我吗 记得我吗
Do you remember me?
你记得我吗
Remember me? remember me?
记得我吗 记得我吗
忘れないで貴方の愛がいつか
不要忘了我 就算你的爱有一天
消えたら私は散る
消失 我消散
Flowers never blossom without love
没有爱的花 永远不会绽放
Do you remember me?
你记得我吗