Kiss you 情熱(Instrumental) - 上原多香子

Kiss you 情熱 - 上原多香子 (うえはら たかこ)

めぐりゆく恋心
千回百转的恋慕之心
语り合う时间の中
情话喁喁的时间里
何を见つけ?
你发现了什么
何を信じ?思い出を刻むの?
你相信着什么 是否铭刻入记忆
降りつもる爱しさよ
堆叠累积的爱恋
キズを负う 梦を见る
输给一个吻 遇见了美梦
そして爱を知ってく
从而渐渐懂得爱
Kiss you
吻你
唇に宿る 梅
栖于唇间的梅子
君とあたためたい
好想与你重温
生まれはじめた 梅
新鲜成熟的梅子
强く清くまぶしく
柔韧 水灵 熠熠发光
出逢えた同じ星の下
邂逅的同一颗星辰下
奇迹は续いてく
奇迹会继续上演
永远に孤独を分け合う
永远将孤独分担
明日をきっと 待ちわびて…
明天 一定亟不可待
まわりだすこの世界
身边旋转的这个世界
全て2人だけのもの
全部都只属于我们
ありふれた言叶さえ色づく街染めてゆく
连寻常的话语也染上色彩
温もりを抱きよせて
怀抱着温暖
谁よりも见つめたい
比任何人都想看着
切なさを飞びこえて
让痛苦飞散
Kiss you
吻你
唇に止まる 梅
停滞在唇间的梅子
トキメキを数えて
数着加速的信条
未来を感じる瞬间
感受到未来的瞬间
强く热く爱おしく
强烈 热络 恋恋不舍
终わる事のない
没有结束
Love Story
爱情故事
君のそばで见つけたい
好想在你身边找到
真实を确かめ合えた
互相确认事实
そんなキズナ信じて…
我相信这样的羁绊
降りつもる爱しさよ
堆叠累积的爱恋
キズを负う 梦を见る
输给一个吻 遇见了美梦
そして爱を知ってく
从而渐渐懂得爱
Kiss you
吻你
唇に宿る 梅
栖于唇间的梅子
君とあたためたい
好想与你重温
生まれはじめた 梅
新鲜成熟的梅子
强く清くまぶしく
柔韧 水灵 熠熠发光
出逢えた同じ星の下
邂逅的同一颗星辰下
奇迹は续いてく
奇迹会继续上演
永远に孤独を分け合う
永远将孤独分担
明日をきっと 待ちわびて…
明天 一定亟不可待
おわり