Rioting - Rugburns

Rioting - Rugburns
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：Steve J. Poltz/Robert F. Driscoll

They're rioting in my front yard
暴乱正在我家前院上演
They're sending in the National Guard
国民警卫队已奉命出动
People lootin' people shootin' baby I ain't just tootin' my horn
有人抢劫有人开枪 宝贝我可不是在危言耸听
They're rioting in my front yard
暴乱正在我家前院上演
They're grabbing all the beer and diapers
他们抢走啤酒和尿布
And don't forget the windshield wipers
连雨刷器也不放过
Fifty pairs who cares
五十副又怎样
Man we'll sell 'em at the fair
集市上转手就能卖掉
And yeah they're rioting in my front yard
暴徒正在我家前院肆虐
They're burning Manny Moe and Jack
他们纵火烧毁汽配商店
The Pep Boys got a broken back
佩普男孩们被打断脊梁
They're stealin' clothes and breaking toes
抢掠衣物 踩断脚趾
Hey did you see that broken nose
嘿 你看到那被打塌的鼻梁了吗
And man they're rioting in my front yard
天啊 暴徒就在我家前院横行
The news you can't miss no
这新闻你绝对无法忽视
It looks like a hit show
这就像一场热门演出
The choppers are taking to the air
直升机纷纷升空盘旋
The walls are coming down
围墙正在倒塌
And yeah they're burning up this town
整座城市陷入火海
At least the ratings will be up this year
至少今年的收视率会飙升
Burn baby burn
燃烧吧 尽情燃烧
Now Rodney King may not have been a saint
罗德尼·金或许并非圣人
But what they did to him could make you faint
但他们的暴行令人发指
We hear the whip we hear the crack
我们听见鞭声呼啸作响
And just because his skin was black
只因为他的肤色是黑色
Now they're rioting in my front yard
此刻暴乱正在我家前院肆虐
Now a man ain't got a reason to smile
一个人失去了微笑的理由
If he gets a beating without a trial
若他未经审判就遭受毒打
Hey wouldn't you be pissed they said Gorillas in the Mist
嘿 你怎能不愤怒 他们说这是迷雾中的猩猩
And now they're rioting in my front yard
如今暴乱正在我家前院蔓延
Half these people haven't got a clue
半数人根本不明真相
They're stealing clothes and saying
他们抢掠衣物还叫嚣着
Rodney who
罗德尼是谁
They've got it all wrong it seems we'll never get along
他们完全误解了 看来我们永远无法和解
And now they're rioting in my front yard
如今暴乱正在我家前院蔓延
Well man they're rioting in my front yard
天啊 他们在我前院暴动
Oh yeah they're rioting in my front yard
噢 他们就在我前院暴动