ひこうき雲 - 松任谷由実
歌曲信息
歌曲名：ひこうき雲
歌手：松任谷由実
所属专辑：ひこうき雲
发行时间：1973-11-20
介绍：《ひこうき雲 - 松任谷由実》松任谷由実 & 松任谷由実演唱的歌曲，由未知作词、未知作曲。
如果你觉得好听，欢迎分享给朋友一起看看歌词，一起支持歌手！
ひこうき雲 - 松任谷由実 文本歌词
ひこうき雲 - 松任谷由実
作詞：荒井由実
作曲：荒井由実
白い坂道が空まで続いていた
白色的坡路一直延续到天边
ゆらゆらかげろうが あの子を包む
轻轻摇晃,热气将那孩子包裹
誰も気づかず ただひとり
谁也没有在意，只有那孩子
あの子は昇っていく
一个人渐渐升高
何もおそれない、そして舞い上がる
没有任何恐惧，盘旋而上
空に憧れて
憧憬天空
空をかけてゆく
在空中翱翔
あの子の命はひこうき雲
那孩子的命运是飞机划过的云彩
高いあの窓で あの子は死ぬ前も
从那高高的窗子，那孩子在死之前
空を見ていたの 今はわからない
看见天空了吗，现在无从知道
ほかの人には わからない
其他人也不知道
あまりにも若すぎたと ただ思うだけ
只是惋惜他太年轻
けれど しあわせ
但是很幸福
空に憧れて
憧憬天空
空をかけてゆく
在空中翱翔
あの子の命はひこうき雲
那孩子的命运是飞机划过的云彩
空に憧れて
憧憬天空
空をかけてゆく
在空中翱翔
あの子の命はひこうき雲
那孩子的命运是飞机划过的云彩
おわり
作詞：荒井由実
作曲：荒井由実
白い坂道が空まで続いていた
白色的坡路一直延续到天边
ゆらゆらかげろうが あの子を包む
轻轻摇晃,热气将那孩子包裹
誰も気づかず ただひとり
谁也没有在意，只有那孩子
あの子は昇っていく
一个人渐渐升高
何もおそれない、そして舞い上がる
没有任何恐惧，盘旋而上
空に憧れて
憧憬天空
空をかけてゆく
在空中翱翔
あの子の命はひこうき雲
那孩子的命运是飞机划过的云彩
高いあの窓で あの子は死ぬ前も
从那高高的窗子，那孩子在死之前
空を見ていたの 今はわからない
看见天空了吗，现在无从知道
ほかの人には わからない
其他人也不知道
あまりにも若すぎたと ただ思うだけ
只是惋惜他太年轻
けれど しあわせ
但是很幸福
空に憧れて
憧憬天空
空をかけてゆく
在空中翱翔
あの子の命はひこうき雲
那孩子的命运是飞机划过的云彩
空に憧れて
憧憬天空
空をかけてゆく
在空中翱翔
あの子の命はひこうき雲
那孩子的命运是飞机划过的云彩
おわり
ひこうき雲 - 松任谷由実 LRC歌词
当前歌曲暂无LRC歌词
其他歌词
-
1
晩夏 (ひとりの季節) - 松任谷由実 (まつとうや ゆみ) 词：松任谷由実 曲：松任谷由実 / ゆく夏に名残る暑さは 夏季逝去残留下余热 夕焼けを吸って燃え立つ葉鶏頭 映着晚霞而
-
2
ダイアモンドの街角 - 松任谷由実 (まつとうや ゆみ) 詞：松任谷由実 曲：松任谷由実 こんな寒い日は霧も凍って 如此寒冷的日子里 雾水都被冻住了 光る結晶になる 变成了发
-
3
思い出に間にあいたくて - 松任谷由実 (まつとうや ゆみ) 以下歌词翻译由文曲大模型提供 詞：松任谷由実 曲：松任谷由実 10番線は最終電車 第十站台停着末班电车 かけだす人
-
4
ダイアモンドダストが消えぬまに - 松任谷由実 (まつとうや ゆみ) 词：松任谷由実 曲：松任谷由実 はじめまして 碧いラグーン 第一次在碧绿的咸水湖 红珊瑚のトナカイたち
-
5
TUXEDO RAIN - 松任谷由実 (まつとうや ゆみ) 詞：松任谷由実 曲：松任谷由実 降りしきる銀の調べ 雪不停的下着 仿佛在演奏关于银色的乐曲 ずぶ濡れのドレスとタキシード 裙
-
6
LATE SUMMER LAKE - 松任谷由実 (まつとうや ゆみ) 以下歌词翻译由文曲大模型提供 詞：松任谷由実 曲：松任谷由実 すいたワインディングロード駆けおりると 驶下空旷蜿蜒的道
-
7
SATURDAY NIGHT ZOMBIES - 松任谷由実 (まつとうや ゆみ) 以下歌词翻译由文曲大模型提供 词：松任谷由実 曲：松任谷由実 紅いマニキュア滴るくちびる 鲜红指甲油滴落的双唇
-
8
SWEET DREAMS - 松任谷由実 (まつとうや ゆみ) 以下歌词翻译由文曲大模型提供 词：松任谷由実 曲：松任谷由実 この电话が最后かもしれない 这通电话或许就是最后的联系 他人
-
9
月曜日のロボット - 松任谷由実 (まつとうや ゆみ) 以下歌词翻译由文曲大模型提供 詞：松任谷由実 曲：松任谷由実 アラームレイディオ 闹钟广播 デジタルの時刻 数字时钟 あ
-
10
空と海の輝きに向けて (Album Version) - 松任谷由実 (まつとうや ゆみ) 以下歌词翻译由文曲大模型提供 詞：荒井由実 曲：荒井由実 月のまなざしが まだ残る空に 月光仍残留