SWEET DREAMS - 松任谷由実

SWEET DREAMS - 松任谷由実 (まつとうや ゆみ)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：松任谷由実

曲：松任谷由実

この电话が最后かもしれない
这通电话或许就是最后的联系
他人事に思える
明明觉得事不关己
涙だけ溢れて
泪水却止不住地决堤
もう切るわと
明明反复说着
何度も云いながら
"这就挂断了吧"
ひきのばすのは私の方
依依不舍的人却是我自己
Wow wow wow wow

Sweet Heart
甜心
写真立てにはおどける二人
相框里嬉笑打闹的两人
今日を知らずにキスしてる
浑然不知今日仍在亲吻着
Sweet Days
甜蜜岁月
何に负けたの
究竟败给了什么
わからないことがくやしいだけ
这份未知最让我心绪难平
あなたの梦
当你实现梦想之际
叶うころ横には
身旁带着温柔微笑的人
どんなひとが微笑む
应该不会是我了吧
私ではないのね
虽然你说
明日が何も
"完全看不见明天的方向"
见えないと云うけど
但未来的你
思うより素敌よあなたは
会比想象中更加耀眼夺目
Wow wow wow wow

Sweet Heart
甜心
できればひどい
若能狠心说出
舍てぜりふ投げて
那些伤人的诀别话语
嫌われてから消えたいの
我宁愿被你厌恶后消失
Sweet Dreams
美梦
私といると廻り道だから
与我同行只会让你绕远路
かまわないで
请不必在意
Sweet Heart
甜心
写真立てにはおどける二人
相框里嬉笑打闹的两人
今日を知らずにキスしてる
浑然不知今日仍在亲吻着
Sweet Days
甜蜜岁月
何に负けたの
究竟败给了什么
わからないことが
这份未知
くやしいだけ
最让我心绪难平