よざくらん～夜桜嵐～ - LIV MOON

よざくらん～夜桜嵐～ - LIV MOON (リブムーン)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：島谷有美

曲：西脇辰弥

月の雫浴びて重ねるリズム
沐浴着月光之露 重叠的旋律
Oh shake your body body
尽情舞动身躯吧
星を並べ夢さえ踊る調べ
繁星排列成行 连梦境也随之起舞的音调
Oh shake your body body
尽情舞动身躯吧
すべてを脱ぎ捨てろ
将一切束缚都褪去吧
歌声に身を任せて
将身心托付给歌声
その手で解き放て
用你的双手解放吧
熱くほてった素肌
炽热发烫的**肌肤
とっておきの呪文を教えましょう
让我传授你特别的咒语吧
一夜限りの夢burnin' night
一夜限定的梦境 燃烧之夜
ケモノのようなバイブス感じて
感受如野兽般原始的脉动
なまめく花びら重ねて歌うわ
重叠着妖艳的花瓣歌唱
夢うつつにゆらゆら
在似梦非梦中摇曳飘荡
咲き誇れ夜桜
盛放吧 夜樱
月のヴェールまとい眠れぬ夜は
披上月光的纱幔 不眠之夜
Shake your body body
尽情舞动身躯吧
暗闇さえ目覚める夜の宴
连黑暗也苏醒的夜之盛宴
Shake your body body
尽情舞动身躯吧
心を揺り起こせ
唤醒沉睡的心灵吧
歌声に耳澄ませて
让双耳聆听歌声的韵律
その手で解き放て
用你的双手解放吧
月夜に疼く素肌
月夜下躁动的素肌
とっておきの願いを叶えましょう
让我实现你珍藏的愿望吧
今宵抱き合う夢burnin' night
今宵相拥的梦境 燃烧之夜
もだえるような刺激にダイブして
纵身跃入令人焦灼的刺激
散りゆく花びら数えて歌うわ
数着凋零的花瓣歌唱
夢うつつにくらくら
在虚实交错中晕眩沉醉
乱れ散る夜桜
纷乱飘散的夜樱
煩悩を呼び起こせ
唤起心底的欲念吧
あなただけ求める夜
唯独渴求你的夜晚
夜露を飲み干して
饮尽夜露后
起こすの春の嵐
掀起春天的风暴
とっておきの呪文を教えましょう
让我传授你特别的咒语吧
一夜限りの夢burnin' night
一夜限定的梦境 燃烧之夜
ケモノのようなバイブス感じて
感受如野兽般原始的脉动
なまめく花びら重ねる
重叠着妖艳的花瓣
とっておきの願いを叶えましょう
让我实现你珍藏的愿望吧
今宵抱き合う夢burnin' night
今宵相拥的梦境 燃烧之夜
もだえるような刺激にダイブして
纵身跃入令人焦灼的刺激
散りゆく花びら数えて歌うわ
数着凋零的花瓣歌唱
夢うつつにゆらゆら
在虚实交错中摇曳飘荡
花吹雪にくらくら
纷飞的花雪中目眩神迷
夢うつしてはなびら
梦境中浮现的花瓣
舞い起こせ夜桜
掀起吧 夜樱之岚