Under the Sun - Chris Janson

Under the Sun - Chris Janson
以下歌词翻译由文曲大模型提供
There's always some new gadget
总有一些新奇的玩意儿
We think we gotta have it
我们觉得非拥有不可
And I get it just like everyone does
我也和大家一样渴望得到
But soon as we get it we no longer want it
但一旦到手，便不再想要
'Cause it's already something that was
因为它已经成了过去式
Sometimes it's just nice to know
有时候，知道我们可以
We can pack up our lives and go where there's
收拾行囊，去往有...的地方，也是一种安慰
Nothing new under the sun
阳光下并无新鲜事
Time's just the time
时间依旧是时间
Got no one to be
无人可依
Got nowhere to run
无处可逃
A chair's still a chair
椅子依然是椅子
The shade's still the shade
阴影依然是阴影
The life's still the life
生活依然是生活
We still got it made
我们依然过得很好
A beer's still a beer
啤酒依旧是啤酒
Rum is still rum
朗姆酒依旧是朗姆酒
And there's nothing new under the sun
太阳底下并无新鲜事
It's crazy the attraction
那种吸引力真是疯狂
In finding satisfaction
在寻找满足感中
Chilling by a cooler all day
整天在冷却器旁放松
Any thoughts of running
任何奔跑的念头
Drowning in the humming of
都淹没在嗡嗡声中
Sitting on the dock of the bay
坐在海湾的码头上
The latest scores
最新的比分
The race the chores
赛跑与琐事
The Bulls and Bears
牛市与熊市
It's funny how we don't care
有趣的是我们并不在意
Oh there is nothing new under the sun
哦，阳光下并无新鲜事
Time's just the time
时间依旧是时间
Got no one to be
无人可依
Got nowhere to run
无处可逃
A chair's still a chair
椅子依然是椅子
The shade's still the shade
阴影依然是阴影
The life's still the life
生活依然是生活
We still got it made
我们依然过得很好
A beer's still a beer
啤酒依旧是啤酒
Rum is still rum
朗姆酒依旧是朗姆酒
Now there's nothing new under the sun
如今太阳底下已无新事
A beer's still a beer
啤酒依旧是啤酒
Rum is still rum
朗姆酒依旧是朗姆酒
Now there's nothing new under the sun
如今太阳底下已无新事
Nothing new under the sun
阳光下并无新鲜事
Yeah yeah