The Saddest Day Of My Life - Shudder To Think

The Saddest Day Of My Life (Album Version) - Shudder To Think
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Well it's the saddest day of my life
这是我生命中最悲伤的一天
I don't know where we are
我不知道我们身在何处
I don't know what to do
我不知道该何去何从
Too dropped to go driving
颓废到无法前行
Since you escaped my life
自从你离开我的生活
It's hard-nosed darkness and I
只剩下刺骨的黑暗与我相伴
June now
六月来临
And I'm going to find you
而我仍要寻你归来
Just as soon as I can get to the right
当我终于找到正确的方向
I'm going to watch you be gone
却只能目送你远去
Baby what have I done
亲爱的 我究竟做错了什么
Wicked witch of the highway
公路上的邪恶女巫
Sitting in a river tonight
今夜独坐河畔
To drown this darkness and spite
想淹没这黑暗与怨恨
The single reminder of sunlight
那唯一残存的阳光记忆
It's sad when you leave me alone
你离我而去 多么悲伤
I get so scared
我如此恐惧不安
I just sit by the phone
只能呆坐在电话旁
It's sad when you leave me alone
你离我而去 多么悲伤
I've no desire since you left
自你走后 我失去所有渴望
I couldn't get my eyes to see much wronger
眼前的世界变得黯淡无光
Well it's the happiest time of the
这本该是一年中最欢乐的时光
Year for those who've had it
对那些拥有幸福的人而言
Oh dear
天啊
Spirit seasoning for the future
为未来调味的灵魂
Dock party
码头派对
Man over side
有人坠入深渊
Howl in the darkness and die
在黑暗中嚎叫然后消逝
But you know I'm going to find you
但你知道我会找到你
It's sad when you leave me alone
你离我而去 多么悲伤
I get so scared
我如此恐惧不安
I just sit by the phone
只能呆坐在电话旁
It's sad when you leave me alone
你离我而去 多么悲伤
I've no desire since you left
自你走后 我失去所有渴望
I couldn't get my eyes to see much wronger
眼前的世界变得黯淡无光
You look terrified of me
你看向我的眼神充满恐慌
You might do worse
或许你会更受伤
Don't fantasize on me
别对我心存幻想
Your heart will bleed
你的心将流血
Your eyes will burn
你的眼会灼伤
Damned if I can't speak the magic words
可恨我竟说不出那句魔咒
Sit on a rich man
攀附权贵
And get back your itch
重拾你的渴望
Sit on a rich man
攀附权贵
And get back your reach
重获你的野心
You're wrong girl
你错了 女孩
You're wrong girl
你错了 女孩