Diet Soda Society - The Maine

Diet Soda Society - The Maine
以下歌词翻译由文曲大模型提供
To be honest
说实话
I am full of s**t
我满口谎言
But that's alright
但这无所谓
Because everyone else that I know is
因为我认识的每个人都是如此
It's just a tough thing
这是个艰难的事实
For us humans to admit
对我们人类来说难以承认
Yes we all have the question
是的 我们都有疑问
But we don't know what the answer is
却不知道答案是什么
Oh the brain is a funny place
大脑真是个奇妙又荒谬的地方
Oblivion is where I'm headed
遗忘的深渊正将我吞噬
My mind is on the brink of going supernova
我的思绪濒临超新星爆发的边缘
Just shut up that's when she said it
"闭嘴吧"她突然这样说道
She told me Just shut up and drink your diet soda
她让我闭嘴喝下那杯无糖汽水
The bloody unknown
那血色的未知
My every fear in essence
凝聚着我所有的恐惧
This neurotic head makes me
这颗神经质的脑袋快要让我
Believe danger is omnipresent
危险无处不在 我深信不疑
And all the crazies talk about
那些疯子们喋喋不休
The world and how it's gonna end
谈论着世界末日预言
I sit worried sick
我坐立难安
Because I'm starting to believe them
因为他们的话开始让我动摇
And I've got an ugly little feeling
心中涌起不祥预感
Oh the brain is a funny place
大脑真是个奇妙又荒谬的地方
Oblivion is where I'm headed
遗忘的深渊正将我吞噬
My mind is on the brink of going supernova
我的思绪濒临超新星爆发的边缘
Just shut up that's when she said it
"闭嘴吧"她突然这样说道
She told me Just shut up and drink your diet soda
她让我闭嘴喝下那杯无糖汽水
Oh the brain is a funny place
大脑真是个奇妙又荒谬的地方
Oblivion is where I'm headed
遗忘的深渊正将我吞噬
My mind is on the brink of going supernova
我的思绪濒临超新星爆发的边缘
Just shut up that's when she said it
"闭嘴吧"她突然这样说道
She told me Just shut up and just shut up
她让我闭嘴 彻底闭嘴
I said between you and me the psyche and the soma
我说在你我之间 灵魂与肉体交织
My mind is on the brink of going supernova
我的思绪濒临超新星爆发的边缘
I asked her what she thought of person vs persona
我问她如何看待 真实自我与伪装外壳
She told me Just shut up
她却叫我闭嘴
Your food is getting colder
你的饭菜都快凉透
Your words are getting older
你的说辞愈发陈旧
Just drink your diet soda
不如喝你的无糖汽水