Every Time I Feel the Shift - T Bone Burnett

Every Time I Feel the Shift - T Bone Burnett
以下歌词翻译由文曲大模型提供
If we were to pass an Eleventh Commandment
倘若我们立下第十一条诫命
In twenty years people would be shocked to learn
二十年后人们将震惊地发现
That there had once been only ten
曾经只有十诫存于世间
And wouldn't care if there had been
却对这段历史漠不关心
It all comes down to a moment of truth
真相终将在关键时刻显现
Clock ticking in a soundproof booth
隔音亭里的时钟滴答作响
From Corpus Christi to Duluth
从科珀斯克里斯蒂到德卢斯
From Genghis Kahn to Babe Ruth
从成吉思汗到贝比·鲁斯
If I could only see through glass
若我能透过迷雾看清真相
I would know what has come to pass
便能知晓过往种种变迁
I wouldn't hurry but I'd get there fast
不必匆忙却终将抵达彼岸
What's last is first what's first is last
末者为首 首者为末
Every time you feel the shift
每当察觉世事更迭
You conjure fire in a hieroglyph
你便在符文中召唤烈焰
When you're out for revenge dig two graves
复仇之时当自掘双坟
When you run from the truth it comes in waves
逃避真相必遭浪潮反噬
We're marching up to Zion
我们正向着锡安前进
The beautiful city of God
那美丽的上帝之城
We're marching up to Zion
我们正向着锡安前进
The beautiful city of God
那美丽的上帝之城
We're marching up to Zion
我们正向着锡安前进
The beautiful city of God
那美丽的上帝之城