Palestine Texas - T Bone Burnett

Palestine Texas - T Bone Burnett
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Frank who was swank robbed a bank
弗兰克风度翩翩 却开着坦克抢银行
With a tank for a prank
只当是场恶作剧
Sam who was glam ran a scam
山姆光鲜亮丽 从暹罗到越南
From Siam to Vietnam
到处招摇撞骗
Dean who was clean had a scene
迪安洁身自好 却与女王
With the queen for a magazine
为杂志闹出绯闻
Joe wasn't slow but didn't know how to blow
乔反应敏捷 却不知如何挥霍
All the dough from the show
演出赚来的钞票
Palestine Texas Palestine Texas
巴勒斯坦 德克萨斯 巴勒斯坦 德克萨斯
Peter in a two seater for a heater
彼得开着双座车只为一把枪
Had a thirty millimeter
手握三十毫米口径
Shecky worked blue for he knew
谢基说着下流笑话因为他知道
It was true he would not get his due
自己永远得不到应得的报酬
Ann knew the plan as she ran from a fan
安明白计划 当她逃离狂热粉丝
With a man from the Klan
与三K党成员同行
Phyllis would thrill us then grill us
菲莉丝先让我们兴奋 又让我们煎熬
Then kill us with bacillus
最后用病菌将我们击倒
Palestine Texas Palestine Texas
巴勒斯坦 德克萨斯 巴勒斯坦 德克萨斯
Presidents come and presidents go
总统们来了又走
They rise like smoke they fall like snow
如烟升起 似雪飘落
Do you believe the things you say
你可相信自己所说的话
Your lofty thoughts are filled with hay
崇高的思想里塞满稻草
What is this faith that you profess
你所宣称的信仰究竟是什么
That led to this colossal mess
这一切导致了巨大的混乱
When you awaken from this coma
当你从这场昏迷中醒来
You'll find you were in Oklahoma
会发现身处俄克拉荷马
When you crawl out of this self delusion
当你挣脱这自我欺骗的牢笼
You're going to need a soul transfusion
你将需要一次灵魂的洗礼
This version of the world will not be here long
这个版本的世界不会长久
It is already gone it is already gone
它已消逝 它已消逝
This version of the world will not be here long
这个版本的世界不会长久
It is already gone it is already gone
它已消逝 它已消逝