ride - Ken Block

Ride - Ken Block
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I stopped to talk to my friend
我停下脚步与朋友交谈
He said he messed up again
他说他又搞砸了一切
Said he don't wanna be here
说他不想继续留在这里
Don't know how to leave
却不知该如何抽身
And he talked about how
他诉说着自己
He would bush beat around
总是逃避现实
Just add to his mess
只会让困境更糟
While nothing changed
而一切依旧未变
Everyday is another ride
每一天都是新的旅程
Everyday is a chance to fly
每一天都有飞翔的可能
So get up get on with life
所以振作起来 继续生活
And ride ride
勇往直前
Everyday last week she
上周的每一天
Would drink herself to sleep
她借酒消愁直至入眠
Said she don't wanna be here
她说不想留在这里
But she don't wanna leave
却又舍不得离去
And then right around noon
直到正午时分
She'd still be up in her room
她仍困在房间里
Trying to think her way out
试图寻找出路
Of an unlocked door
面对敞开的门却无法逃离
Everyday is another ride
每一天都是新的旅程
Everyday is a chance to fly
每一天都有飞翔的可能
So get up get on with life
所以振作起来 继续生活
And ride ride
勇往直前
Don't know where to begin
不知从何说起
Here it comes again
困境再次降临
Can I pause and just
能否暂停片刻
Start things over
让一切重新开始
Leave the fortunate sun
告别幸运的阳光
Get another one
迎接新的曙光
That's right on time
来得正是时候
Everyday is another ride
每一天都是新的旅程
Everyday is a chance to fly
每一天都有飞翔的可能
So get up get down that line
所以振作起来 勇往直前
And ride ride
勇往直前
Everyday is another ride
每一天都是新的旅程
Everyday is another ride
每一天都是新的旅程
Get up just one more try
再给自己一次机会
And ride ride
勇往直前