庭 - tricot

庭 - tricot (トリコ)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
詞：中嶋イッキュウ

曲：tricot

彼女は相当
她已经完全陷入
酷い妄想しちゃってもう
严重妄想无法自拔
そう校長の忠告も
就连校长的忠告
全く聞こえない状況
也完全充耳不闻
此処で一体これ以上に何を習う
在这里究竟还能学到什么
前にならうどっちだっていいさ
向前列队还是怎样都无所谓
整列の先はオワリだって
早就察觉到整齐队列的尽头
先に気付いちゃってる
不过是终结的预兆
持て余した残り時間は踊り続けた
挥霍着剩余时间继续起舞
さらに酷い妄想求めそこで
渴求更疯狂的妄想在原地
ずっと踊り続けた
永远跳个不停
理科室の窓飛び出した
从理科教室的窗户一跃而出
世界一のヒロインは
世界第一的女主角
P.T.Aも手に負えない
连家长教师协会都束手无策
あぁ癖になっている
啊 这已成为习惯
あぁ馬鹿になっている
啊 逐渐变得愚钝
親切な校長ありがとう
亲切的校长感谢您
早朝それでも門は
但清晨的校门依然
二度と開かない
永远不再开启
庭には二羽のニワトリが
庭院里有两只鸡
踊り続けた
持续跳着舞
庭には二羽のニワトリが
庭院里有两只鸡
そこでずっと踊り続けた
在那里永远跳个不停
でも踊っていたのはサンバだった
但跳的其实是桑巴舞
こんなことばっかりだ
总是发生这种事
T.P.Oもわきまえない
分不清时间地点场合
あークセになっている
啊 这已成为习性
あーバカになっている
啊 逐渐变得愚蠢
新設は好調ありがとう
新建校舍运作顺利感恩
頭領それでも門は
但首领的城门依然
二度と開かない
永远不再开启
あー癖になっている
啊 这已成为习惯
あーバカになっている
啊 逐渐变得愚钝
もうダメになっている
已经彻底完蛋了
お前はもう死んでいる
你早就已经死了
彼女の門は二度と開かない
她的城门永远不再开启
E.T.Cが刺さっていない
电子装置未被插入