Something You Lost - The Airborne Toxic Event

Something You Lost - The Airborne Toxic Event
以下歌词翻译由文曲大模型提供
She'll never know
她永远不会知晓
When she tells you goodnight
当她向你道晚安
The fear that you hide
你深藏的恐惧
As she lays by your side
当她依偎在你身旁
When you stand
当你独自伫立
All the faults of a man
一个男人的所有缺陷
Etched right in your face
刻在你脸庞
Still she lays there in place
而她仍静静守候
How the warmth
你播种的花园暖意
Of the garden you sowed
如何渗入骨髓
Is the stuff of these bones
成为我破碎冰冷
Once broken and cold
躯体的全部养分
And you go home
当你回到家中
And you sleep in your bed
安睡在床榻之上
Feel like your dancing in sync
却似与心中鬼魅
With the ghosts in your head
共舞般心神相契
And she wakes
她醒来时
You say go back to sleep
你只轻声道"再睡会儿"
You dare never say
始终不敢坦白
The greatest secret you keep
那个最深的秘密——
Is that you might be alone
你或许终将孤独
That you might have to run
或许必须逃离
That the rest of your life
而余生的漫长
Will be a series of nights
不过是无尽夜色的循环
That you spend in your mind
那些在你脑海中挥之不去的时光
Staring backwards through time
凝视着过往岁月的倒影
At something you lost
寻找着已然消逝的珍宝
And you'll never be home
你永远无法找到归宿
You'll never be one
永远无法融入其中
Eyes closed in the sun
阳光下的紧闭双眼
On a warm day in June
在六月温暖的某天
But on the damp dirty floor
却深陷潮湿肮脏的泥潭
Of your wintry cold room
你那冰冷如冬的房间
You see her face in the dust
尘埃中浮现她的容颜
How it fills you up
如何将你心填满
And you say hello
你轻声问候
Hello
问候
Please don't ever leave
求你别离去
Please don't ever go
求你别远走
And you can call me a man
尽管你可以称我为男子汉
It's etched right in my face
恐惧深深刻在我脸庞
But it could never span
却永远无法丈量
The endless expanse of space
那浩瀚无垠的宇宙洪荒
All around us alone
我们被孤独层层围挡
And just this one small home
唯有这方寸避风港
One brief moment of time
这转瞬即逝的时光
The only thing I call mine
是我仅有的珍藏
Is this line that we crossed
是我们跨越的禁忌之墙
And how it came at the cost
而这一切的代价是什么
Of everything that I lost
是我失去的所有一切