Talking Book(Live) - Lou Reed

Talking Book (Live) - Lou Reed (娄.里德)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I wish I had a talking book
但愿我有本会说话的书
That told me how to act and look
教我如何举止与注目
A talking book that contained keys
一本藏着钥匙的会说话的书
To past and present memories
开启过往与今朝的记录
A talking book that said your name
一本能唤你名字的书
So if you were gone you'd still remain
纵使你离去 身影仍驻足
More than a picture on a shelf
不止是架上相框的凝固
In imagination I could touch
在想象中我仍能触碰温度
A talking talking book
一本会说话的书
I wish I had a talking book
但愿我有本会说话的书
Filled with buttons you could push
装满你可以按下的按钮
Containing looks and sights your touch
记录你的模样 你的触碰
Your feel your breath your sounds your sighs
你的温度 你的呼吸 你的声音 你的叹息
How much I'd bluster to ask it why
我会多么急切地向它追问原因
One must live and one must die
为何有人必须活着 有人必须逝去
I wish I had a talking book
但愿我有本会说话的书
By my side so I could look
伴我身旁 让我凝望
And touch and feel and dream a look
触碰感受 梦中所见
Much bigger than a talking book
远胜会说话的书籍
A taste of loving future and past
品味跨越时空的爱恋
Is that so much to really ask
这般心愿是否太过贪恋
In this one moment's time and space
在这瞬息万变的时空里
Can our love really be replaced
我们的爱真能被替代吗
By a talking book
被一本会说话的书
Can our love really be replaced
我们的爱真能被替代吗
By a talking book
被一本会说话的书
Can our love really be replaced
我们的爱真能被替代吗
By a talking book
被一本会说话的书
Can our love ever forever be replaced
我们的爱能否永远被替代
Can our love ever be replaced
我们的爱真能被替代吗
Can our love ever be replaced
我们的爱真能被替代吗
(can our love really be replaced)
(我们的爱真能被替代吗)
By a talking book
被一本会说话的书