Fruit Trader(Album Version) - John Mellencamp

Fruit Trader (Album Version) - John Mellencamp
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Cain told Abel brother you'd better get busy
该隐对亚伯说 兄弟你最好赶紧行动起来
We got watermelon burnin' up out there in the sun
烈日下的西瓜都快被烤焦了
Abel said Cain brother you're drivin' me silly
亚伯回答 该隐兄弟 你快把我逼疯了
Raisin' up this fruit trader bull you know it ain't no fun
搞这些水果买卖的把戏 你知道一点都不好玩
We're just yellin' in the dark
我们只是在黑暗中嘶吼
We're just pissin' in the wind
我们只是在逆风中徒劳
From underneath the sheets that we pray from
从我们祈祷的被单底下
Better let a little bit of this goodness get in
让些许美好能渗透进来
So Cain rose up and he slay his brother
该隐起身 杀害了他的兄弟
The human soul and violence sometimes can be the next of kin
人性与暴力 有时竟如血亲般紧密
And feelings are real in moments of desperation
绝望时刻 感受如此真实清晰
When the lowest dimension of the animal is let in
当兽性的深渊 被彻底释放开启
We're just yellin' in the dark
我们只是在黑暗中嘶吼
We're just pissin' in the wind
我们只是在逆风中徒劳
From underneath the sheets that we pray from
从我们祈祷的被单底下
Better let a little bit of this goodness get in
让些许美好能渗透进来
Ain't got no purpose ain't got no direction I ain't got no morals
漫无目的 迷失方向 道德沦丧
Ain't got no politics ain't got no particular point of view
不问政事 立场模糊 毫无主张
What I've got is plenty of time on my hands ol' skinny's playground
唯有大把时光 在瘦子的游乐场游荡
Hey lord tell me again what you want me to do
主啊 请再次指引我方向
We're just yellin' in the dark
我们只是在黑暗中嘶吼
We're just pissin' in the wind
我们只是在逆风中徒劳
From underneath the sheets that we pray from
从我们祈祷的被单底下
Better let a little bit of this beauty
让这美好悄然渗入心间
Better let a little bit of this goodness get in
让些许美好能渗透进来