Just Like You(Album Version) - John Mellencamp

Just Like You (Album Version) - John Mellencamp
以下歌词翻译由文曲大模型提供
As my time goes by
时光荏苒 岁月如梭
On the mean cruel earth
在这残酷无情的世间
Trying to find some peace
寻觅一方安宁净土
A little something to believe in
追寻值得信仰的微光
How can things go so wrong
美好世界为何偏离正轨
In such a beautiful world
如此美丽的人间
Why are so many people crying
为何处处可闻悲泣之声
Where's humanity gone
人性之光消逝何方
And every time it gets so dark
每当黑暗笼罩大地
There's nothing for me to see
眼前只剩一片迷离
Something comes along just like you
总有美好如你降临
Yea just like you
是啊 恰似你的身影
Something so unbelievably beautiful
那难以置信的美丽
Just like you
就像你般令人心醉
Well it happened the other day
就在前些天的时光里
I'm just walking down the street
我独自漫步在长街
I'm looking down at my shoes
我低头凝视自己的鞋尖
With only myself in my way
唯有自我设限的桎梏
I'm livin' in my head
终日困于思绪牢笼
Too much life in my veins
血脉里奔涌着过剩生机
Forgetting all of the time
总在遗忘某个时刻
We're always in motion with angels
我们始终与天使同行
And every time it gets so dark
每当黑暗笼罩大地
And there's nothing for me to see
眼前只剩虚无深渊
Something comes along just like you
总有美好如你降临
Yea just like you
是啊 恰似你的身影
Something so unbelievably beautiful
那难以置信的美丽
Just like you
就像你般令人心醉
As my time goes by
时光荏苒 岁月如梭
On this mean cruel world
在这残酷无情的世界
Trying to find some peace
寻觅一方安宁净土
A little happiness to believe in
寻觅值得相信的小确幸
How can things go so wrong
美好世界为何偏离正轨
In such a beautiful world
如此美丽的人间
Why are so many millions crying
为何千万人仍在哭泣
Where's humanity gone
人性之光消逝何方
And every time it gets so dark
每当黑暗笼罩大地
There's nothing for me to see
眼前只剩一片迷离
Something comes along just like you
总有美好如你降临
Yea just like you just like you
是啊 恰似你 恰似你
Something so unbelievably beautiful
那难以置信的美丽
Just like you
就像你般令人心醉
Yea come along just like you
是啊 如你般翩然而至
Yea just like you just like you
是啊 恰似你 恰似你
Something so unbelievably beautiful
那难以置信的美丽
Just like you
就像你般令人心醉