おさかな天国 - 柴矢裕美

おさかな天国　－　柴矢裕美

詞：井上輝彦

曲：柴矢俊彦

好きだとイワシてサヨリちゃん
沙代理说她很喜欢吃鱼
タイしたもんだよスズキくん
铃木说鱼是好东西
イカした君たちみならって
试着模仿快活地游来游去的鱼儿
ぼくもカレイに変身するよ
仿佛我也变成了一只蝶鱼
サンマ　ホタテ　ニシン
秋刀鱼 扇贝 鲭鱼
キス　エビ　タコ
虾 章鱼
マグロ　イクラ　アナゴ　シマアジ
金枪鱼 鲑鱼 鳗鱼 岛鲹
サカナ　サカナ　サカナ
鱼儿 鱼儿 鱼儿
サカナを食べると
经常吃鱼的话
アタマ　アタマ　アタマ
脑袋 脑袋 脑袋
アタマが良くなる
脑袋就会变得聪明
サカナ　サカナ　サカナ
鱼儿 鱼儿 鱼儿
サカナを食べると
经常吃鱼的话
カラダ　カラダ　カラダ
身体 身体 身体
カラダにいいのさ
身体就会变得强壮
さあさ　みんなでサカナを食べよう
快来快来 大家一起来吃鱼吧
サカナはぼくらを待っている　Oh!
鱼儿在等着我们呢 哦
マスマスきれいなサヨリちゃん
越来越漂亮的沙代理
ブリブリしないでスズキくん
越来越聪明的铃木
ぼくらが好きだとサケんでも
我们大声呼喊我们都爱吃鱼
風にヒラメくコイしい気持ち
我们对鱼儿的喜爱随风飘扬
ホッケ　アサリ　カツオ
多线鱼 蛤仔 松鱼
カニ　カキ　タラ
螃蟹 牡蛎 鳕鱼
タラコ　ウナギ　ハマチ　シメサバ
鳕鱼子 鳗鱼 石首鱼 青花鱼
サカナ　サカナ　サカナ
鱼儿 鱼儿 鱼儿
サカナを食べると
经常吃鱼的话
アタマ　アタマ　アタマ
脑袋 脑袋 脑袋
アタマが良くなる
脑袋就会变得聪明
サカナ　サカナ　サカナ
鱼儿 鱼儿 鱼儿
サカナを食べると
经常吃鱼的话
カラダ　カラダ　カラダ
身体 身体 身体
カラダにいいのさ
身体就会变得强壮
さあさ　みんなでサカナを食べよう
快来快来 大家一起来吃鱼吧
サカナはぼくらを待っている
鱼儿在等着我们呢
サカナ　サカナ　サカナ
鱼儿 鱼儿 鱼儿
サカナを食べると
经常吃鱼的话
アタマ　アタマ　アタマ
脑袋 脑袋 脑袋
アタマが良くなる
脑袋就会变得聪明
サカナ　サカナ　サカナ
鱼儿 鱼儿 鱼儿
サカナを食べると
经常吃鱼的话
カラダ　カラダ　カラダ
身体 身体 身体
カラダにいいのさ
身体就会变得强壮
さあさ　みんなでサカナを食べよう
快来快来 大家一起来吃鱼吧
サカナはぼくらを待っている
鱼儿在等着我们呢
サカナ　サカナ　サカナ
鱼儿 鱼儿 鱼儿
サカナを食べると
经常吃鱼的话
アタマ　アタマ　アタマ
脑袋 脑袋 脑袋
アタマが良くなる
脑袋就会变得聪明
サカナ　サカナ　サカナ
鱼儿 鱼儿 鱼儿
サカナを食べると
经常吃鱼的话
カラダ　カラダ　カラダ
身体 身体 身体
カラダにいいのさ
身体就会变得强壮
さあさ　みんなでサカナを食べよう
快来快来 大家一起来吃鱼吧
サカナはぼくらを待っている
鱼儿在等着我们呢