まだ見ぬ朝 - 吉田拓郎

まだ見ぬ朝 - 吉田拓郎 (よしだ たくろう)

词：吉田拓郎

曲：吉田拓郎

いつまでも
不管什么时候
同じ気持ちでいたいとか
都想以同样的心情对待
考えなくとも良くなった
不用去想就好了
あの頃と違う気がする　Um 〜
觉得跟那时候想法不同了
過ぎた日を
改变那些已经过去的日子
変える事など出來ないと
已经做不到了
気がついた時に始まった
想到时候已经开始了
あの頃と違うこの想い
和那个时候不同的这种想法
あの場所でもう一度會えるなら
如果能在那个地方再见一面的话
君を思い出そう
一定可以想起你吧
互いの道を歩いたことで
走在我两走过的道路上
充分にわかり合える
我们才充分了解了
まだ見ぬ　朝がある
然而看不见的早晨还存在
それぞれの今がある
还有各种各样的现在
あの場所でもう一度會えるなら
如果能在那个地方再见一面的话
新しい風が吹く
我们一定吹着不一样的风
何もかも
一切
わかち合うのが愛情と
都只有相互理解的爱情
考えなくとも良くなった
不用去想别的就好了
あの頃と違う気がする　Um 〜
觉得跟那时候感觉不一样了
ひとつずつ
事情要是
生み出す事をすればいい
一件件地来就好了
足りない力を出しあって
拿出不足的力量
あの頃と違うこの想い
跟那时不同的现在的想法
あの場所でもう一度會いたいネ
好想在那个地方再见一面
あれから時は流れ
从那时候开始时光流逝
もうふりかえるなんてしないのサ
时光已经不会倒流了
変わり行く事が大事
将要改变的事情才是大事
まだ見ぬ　朝が來る
看不见的早晨还是会来
それぞれの陽がのぼる
太阳会升起
あの場所でもう一度會いたいネ
想在那个地方再见一面
新しい関系で
以不同的关系
まだ見ぬ　朝が來る
看不见的早晨还是会来
それぞれの風が吹く
吹着风
あの場所でもう一度會いたいネ
想在那个地方再见一面
あの場所でもう一度會いたいネ
想在那个地方再见一面
これからの新しい関系で
从今以后以不同的关系