English Sunset(Album Version) - The Moody Blues

English Sunset (Album Version) - The Moody Blues
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I want to ride the range across those skies of black
我渴望穿越那片漆黑天幕的尽头
I want to see for myself and see me coming back
想亲眼见证自己踏上归途的身影
And when I've gone the distance I'll be making tracks
当跨越千山万水 我将留下足迹
For an English sunset
只为英格兰的暮色
We're on a runaway train rolling down the track
我们乘着失控的列车在轨道上飞驰
And where it's taking us to who knows where it's at
无人知晓它将带我们去往何方
But if we hold together we can make it back
但只要同心协力 终能重返故乡
For an English sunset we want an English sunset
我们渴望英格兰的日落 向往英格兰的暮色
I feel the rhythm of the earth in my soul tonight
今夜我灵魂深处感受着大地的脉动
May it never fade away and I've decided I can live
愿这韵律永不消逝 而我已决心继续前行
With humility and the sad decay
带着谦卑与忧伤的凋零
'Cos that's the English way
因为这就是英格兰的方式
We keep the faith alive in everything we do
我们让信念在所做的一切中生生不息
And at the end of the road we still keep coming through
即便行至路穷处 仍坚持穿越风雨
And though it's sad and sorry what else can we do
虽然充满遗憾与哀愁 但我们别无选择
It's an English sunset an English sunset
这是英格兰的日落 英格兰的日落
I feel the rhythm of the earth in my soul tonight
今夜我灵魂深处感受着大地的脉动
May it never fade away
愿这韵律永不消逝
And I've decided they can wait for the requiem
我已决定让他们等待安魂曲
We take it day by day 'cos that's the English way
我们日复一日坚持 这就是英格兰的方式
I saw the English sunset
我望见英格兰的日落