New Horizons - The Moody Blues

New Horizons - The Moody Blues
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Well I've had dreams enough for one
我的梦想已足够一人独享
And I've got love enough for three
我的爱意足以分成三份
I have my hopes to comfort me
怀抱希望慰藉我心
I got my new horizons out to sea
新的地平线正在海上延伸
But I'm never going to lose your precious gift
但我永远不会遗失你珍贵的馈赠
It will always be that way
这份心意永世长存
Cos I know I'm going to find my own peace of mind
因为我终将寻得内心安宁
Someday
终有一天
Where is this place that we have found
我们究竟身在何方
Nobody knows where we are bound
无人知晓前路方向
I long to hear I need to see
我渴望聆听 需要看清
Cos I've shed tears too many for me
因我已流尽自己的泪滴
But I'm never going to lose your precious gift
但我永远不会遗失你珍贵的馈赠
It will always be that way
这份心意永世长存
Cos I know I'm going to find my own peace of mind
因为我终将寻得内心安宁
Someday
终有一天
On the wind soaring free
乘风自由翱翔
Spread your wings
展开你的双翼
I'm beginning to see
我渐渐看清方向
Out of mind far from view
远离纷扰的视线
Beyond the reach of a nightmare come true
挣脱噩梦成真的枷锁
Well I've had dreams enough for one
我的梦想已足够一人独享
And I got love enough for three
和足以温暖三人的爱意
I have my hopes to comfort me
怀抱希望慰藉我心
I got my new horizons out to sea
新的地平线正在海上延伸
But I'm never going to lose your precious gift
但我永远不会遗失你珍贵的馈赠
It will always be that way
这份心意永世长存
Cos I know I'm going to find my own peace of mind
因为我终将寻得内心安宁
Someday
终有一天
Someway
终会如愿