When You’re a Free Man - The Moody Blues

When You're a Free Man - The Moody Blues
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Time quickly passes by
时光匆匆流逝
If only we could talk again
多想能再次与你畅谈
Someday I know I'll see you smiling
终有一日 我定会看见你重展笑颜
When you're a free man again
当你重获自由之时
High on a mountain side
在那高山之巅
We laughed and talked of things to come
我们曾欢笑畅谈未来
Someway I know I'll see you shining
我深信终将再见你光芒闪耀
When we're all free men again
当我们都重获自由之日
You left your country for peace of mind
你为寻心安 远赴异乡
And something tells me you're doin' alright
冥冥中感觉 你过得安康
How are the children and Rosemarie
孩子们可好 罗丝玛丽怎样
I long to see you and be in your company
多想见你 依偎在你身旁
Someday I hope I'll see you smiling
期盼某天 重见你笑颜绽放
When you're a free man again
当你重获自由之时
I often wonder why
我时常思索 为何
Our world has gone so far astray
这世界偏离了正轨方向
Someway I know I'll see you shining
我深信终将再见你光芒闪耀
When we're all free men again
当我们都重获自由之日
You gave love freely to those with tears
你将爱意倾注给每个落泪的灵魂
Your eyes were sad then you saw the need
你曾满目哀伤 直到看见世间疾苦
You know that love lasts for eternity
须知这份爱会永恒延续
Let's be God's children and live in perfect peace
让我们成为神的孩子 沐浴完美安宁
Peace perfect peace perfect peace peace
安宁 至臻安宁 至臻安宁 安宁
Someway I know I'll see you shining
冥冥中我知道会再见你光芒闪耀
When you're a free man
当你重获自由时
When we're all free men again yeah
当我们都重获自由之时
When you're a free man
当你重获自由时