The Land of Make Believe - The Moody Blues

The Land Of Make Believe - The Moody Blues
以下歌词翻译由文曲大模型提供
We're living in a land of make believe
我们生活在幻想国度里
And trying not to let it show
努力掩饰内心的脆弱
Maybe in that land of make believe
或许在那梦幻之境中
Heartaches can turn into joy
心碎终将化作欢愉
We're breathing in the smoke of high and low
我们吞吐着起伏的烟尘
We're taking up a lot of room
占据着偌大的空间
Somewhere in the dark and silent night
在某个寂静幽暗的深夜
Our prayer will be heard
我们的祈愿终将被聆听
Make it soon
让这一切快些到来
So fly little bird
展翅高飞吧 小小鸟儿
Up into the clear blue sky
飞向那澄澈的蓝天
And carry the word
将这份心意传递
Love's the only reason why
爱是唯一的理由
Open all the shutters on your windows
推开你窗前的百叶窗
Unlock all the locks upon your doors
解开你门上的重重锁
Brush away the cobwebs from your day-dreams
拂去白日梦中的蛛网
No secrets come between us anymore
不再有任何秘密横亘你我之间
Oh say it's true
请告诉我这是真的
Only love can see you through
唯有爱能指引你穿越黑暗
You know our love can't hurt you
你要知道我们的爱不会伤害你
We're living in a land of make believe
我们生活在幻想国度里
And trying not to let it show
努力掩饰内心的脆弱
Maybe in that land of make believe
或许在那梦幻之境中
Heartaches can turn into joy
心碎终将化作欢愉
We're breathing in the smoke of high and low
我们吞吐着起伏的烟尘
We're taking up a lot of room
占据着偌大的空间
Somewhere in the dark and lonely night
在某个黑暗孤寂的夜晚
Our prayer will be heard
我们的祈愿终将被聆听
Make it soon
让这一切快些到来
So fly little bird
展翅高飞吧 小小鸟儿
Up into the clear blue sky
飞向那澄澈的蓝天
And carry the word
将这份心意传递
Love's the only reason why
爱是唯一的理由
Open all the shutters on your windows
推开你窗前的百叶窗
Unlock all the locks upon your doors
解开你门上的重重锁
Brush away the cobwebs from your day-dreams
拂去白日梦中的蛛网
No secrets come between us anymore
不再有任何秘密横亘你我之间
Oh say it's true
请告诉我这是真的
Only love can see you through
唯有爱能指引你穿越黑暗
You know our love can't hurt you
你要知道我们的爱不会伤害你