Finite=Alright(LP Version) - David Byrne

Finite=Alright (LP Version) - David Byrne
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Three-hundred-fifty cities in the world
世上城市三百五十座
Just thirty teeth inside of our heads
我们口中牙齿仅三十颗
These are the limits to our experience
这就是我们认知的边界
It's scary but it's alright
虽令人畏惧却也无妨
And everything is finite
毕竟万物皆有尽时
Only one record in this whole wide world
浩瀚世间唯此一张唱片
Where jimi hendrix sings house burning down
记录亨德里克斯嘶吼着房屋焚毁
Another elvis will not come along
世上再难寻第二个猫王
He got wasted but it's alright
他纵情燃烧却也无妨
And everything is finite
毕竟万物皆有尽时
Yeah wasted - it's alright
是啊 纵情过 也无妨
Everything is finite
一切终有尽头
I'm just a baby in my Daddy's arms
我不过是父亲臂弯里的婴孩
Who will protect me from these women's charms
谁能护我远离红颜牵绊
I'm six foot tall but i barely speak
我身高六尺却沉默寡言
My mind goes crazy when the taste is sweet
甜蜜滋味让我心绪万千
Well we've known each other eight years and twenty days
相识八年又二十天
It's terrifying it's beautiful too
既令人畏惧 也美得惊艳
Things have an end
万物终有尽头
But feeling is infinite
但情意永无止境
We're changing but it's alright
我们在蜕变 但这无妨
And everything is finite
毕竟万物皆有尽时
Yeah changing's alright
是的 改变也无妨
Things finite
万物终有尽时