Blowin’ Down This Road (I Ain’t Going to Be Treated This Way) - Woody Guthrie
歌曲信息
歌曲名：Blowin’ Down This Road (I Ain’t Going to Be Treated This Way)
歌手：Woody Guthrie
所属专辑：Dust Bowl Ballads
发行时间：2006-06-30
介绍：《Blowin’ Down This Road (I Ain’t Going to Be Treated This Way) - Woody Guthrie》Woody Guthrie & Woody Guthrie演唱的歌曲，由未知作词、未知作曲。
如果你觉得好听，欢迎分享给朋友一起看看歌词，一起支持歌手！
Blowin’ Down This Road (I Ain’t Going to Be Treated This Way) - Woody Guthrie 文本歌词
Blowin' Down This Road (I Ain't Going To Be Treated This Way) - Woody Guthrie (伍迪·格思里)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I'm blowin' down this old dusty road
我在这尘土飞扬的老路上漂泊
I'm a-blowin' down this old dusty road
我在这尘土飞扬的老路上漂泊
I'm a-blowin' down this old dusty road Lord Lord
我在这尘土飞扬的老路上漂泊 主啊 主啊
An' I ain't a-gonna be treated this a-way
我不能再忍受这样的对待
I'm a-goin' where the water taste like wine
我要去那水如美酒的地方
I'm a-goin' where the water taste like wine
我要去那水如美酒的地方
I'm a-goin' where the water taste like wine Lord
我要去那水如美酒的地方 主啊
An' I ain't a-gonna be treated this way
我不能再忍受这样的对待
I'm a-goin' where the dust storms never blow
我要去一个尘暴永不吹袭的地方
I'm a-goin' where them dust storms never blow
我要去一个尘暴永不吹袭的地方
I'm a-goin' where them dust storms never blow blow blow
我要去一个尘暴永不吹袭的地方 吹袭 吹袭
An' I ain't a-gonna be treated this way
我不能再忍受这样的对待
They say I'm a dust bowl refugee
他们说我是尘暴的难民
Yes they say I'm a dust bowl refugee
是的，他们说我是尘暴的难民
They say I'm a dust bowl refugee Lord Lord
他们说我是尘暴的难民 主啊 主啊
An' I ain't a-gonna be treated this way
我不能再忍受这样的对待
I'm a-lookin' for a job at honest pay
我在寻找一份诚实的工作
I'm a-lookin' for a job at honest pay
我在寻找一份诚实的工作
I'm a-lookin' for a job at honest pay Lord Lord
我在寻找一份诚实的工作 主啊 主啊
An' I ain't a-gonna be treated this way
我不能再忍受这样的对待
My children need three square meals a day
我的孩子们需要一日三餐
Now my children need three square meals a day
我的孩子们需要一日三餐
My children need three square meals a day Lord
我的孩子们需要一日三餐 主啊
An' I ain't a-gonna be treated this way
我不能再忍受这样的对待
It takes a ten-dollar shoe to fit my feet
我需要一双十美元的鞋来合我的脚
It takes a ten-dollar shoe to fit my feet
我需要一双十美元的鞋来合我的脚
It takes a ten-dollar shoe to fit my feet Lord Lord
我需要一双十美元的鞋来合我的脚 主啊 主啊
An' I ain't a-gonna be treated this way
我不能再忍受这样的对待
Your a-two-dollar shoe hurts my feet
你那两美元的鞋磨伤了我的脚
Your two-dollar shoe hurts my feet
你那两美元的鞋磨伤了我的脚
Yes your two-dollar shoe hurts my feet Lord Lord
是的 你那两美元的鞋磨伤了我的脚 主啊 主啊
An' I ain't a-gonna be treated this way
我不能再忍受这样的对待
I'm a-goin' down this old dusty road
我正沿着这条尘土飞扬的老路前行
I'm blowin' down this old dusty road
我在这尘土飞扬的老路上漂泊
I'm a-blowin' down this old dusty road Lord Lord
我在这尘土飞扬的老路上漂泊 主啊 主啊
An' I ain't a-gonna be treated this way
我绝不会再忍受这样的对待
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I'm blowin' down this old dusty road
我在这尘土飞扬的老路上漂泊
I'm a-blowin' down this old dusty road
我在这尘土飞扬的老路上漂泊
I'm a-blowin' down this old dusty road Lord Lord
我在这尘土飞扬的老路上漂泊 主啊 主啊
An' I ain't a-gonna be treated this a-way
我不能再忍受这样的对待
I'm a-goin' where the water taste like wine
我要去那水如美酒的地方
I'm a-goin' where the water taste like wine
我要去那水如美酒的地方
I'm a-goin' where the water taste like wine Lord
我要去那水如美酒的地方 主啊
An' I ain't a-gonna be treated this way
我不能再忍受这样的对待
I'm a-goin' where the dust storms never blow
我要去一个尘暴永不吹袭的地方
I'm a-goin' where them dust storms never blow
我要去一个尘暴永不吹袭的地方
I'm a-goin' where them dust storms never blow blow blow
我要去一个尘暴永不吹袭的地方 吹袭 吹袭
An' I ain't a-gonna be treated this way
我不能再忍受这样的对待
They say I'm a dust bowl refugee
他们说我是尘暴的难民
Yes they say I'm a dust bowl refugee
是的，他们说我是尘暴的难民
They say I'm a dust bowl refugee Lord Lord
他们说我是尘暴的难民 主啊 主啊
An' I ain't a-gonna be treated this way
我不能再忍受这样的对待
I'm a-lookin' for a job at honest pay
我在寻找一份诚实的工作
I'm a-lookin' for a job at honest pay
我在寻找一份诚实的工作
I'm a-lookin' for a job at honest pay Lord Lord
我在寻找一份诚实的工作 主啊 主啊
An' I ain't a-gonna be treated this way
我不能再忍受这样的对待
My children need three square meals a day
我的孩子们需要一日三餐
Now my children need three square meals a day
我的孩子们需要一日三餐
My children need three square meals a day Lord
我的孩子们需要一日三餐 主啊
An' I ain't a-gonna be treated this way
我不能再忍受这样的对待
It takes a ten-dollar shoe to fit my feet
我需要一双十美元的鞋来合我的脚
It takes a ten-dollar shoe to fit my feet
我需要一双十美元的鞋来合我的脚
It takes a ten-dollar shoe to fit my feet Lord Lord
我需要一双十美元的鞋来合我的脚 主啊 主啊
An' I ain't a-gonna be treated this way
我不能再忍受这样的对待
Your a-two-dollar shoe hurts my feet
你那两美元的鞋磨伤了我的脚
Your two-dollar shoe hurts my feet
你那两美元的鞋磨伤了我的脚
Yes your two-dollar shoe hurts my feet Lord Lord
是的 你那两美元的鞋磨伤了我的脚 主啊 主啊
An' I ain't a-gonna be treated this way
我不能再忍受这样的对待
I'm a-goin' down this old dusty road
我正沿着这条尘土飞扬的老路前行
I'm blowin' down this old dusty road
我在这尘土飞扬的老路上漂泊
I'm a-blowin' down this old dusty road Lord Lord
我在这尘土飞扬的老路上漂泊 主啊 主啊
An' I ain't a-gonna be treated this way
我绝不会再忍受这样的对待
Blowin’ Down This Road (I Ain’t Going to Be Treated This Way) - Woody Guthrie LRC歌词
当前歌曲暂无LRC歌词
其他歌词
-
1
Always Late (With Your Kisses) - Willie Nelson (威利·纳尔逊) Always late with your kisses 与你的吻总是擦肩而过 Won't you come to my arms 没有把你拥入我的怀里
-
2
Tom Joad(Part 2) - Woody Guthrie (伍迪·格思里) 以下歌词翻译由文曲大模型提供 The Joads rolled away to Jungle Camp 乔德一家驱车前往丛林营地 There they cooked a s
-
3
Talking Dust Bowl Blues - Woody Guthrie (伍迪·格思里)/Pete Seeger 以下歌词翻译由文曲大模型提供 Written by：Guthrie Back in Nineteen Twenty Seven 回到一九二七年
-
4
Dust Bowl Refugee - Woody Guthrie (伍迪·格思里) 以下歌词翻译由文曲大模型提供 I'm a dust bowl refugee 我是尘碗漂泊的难民 Just a dust bowl refugee 只是尘碗漂泊的
-
5
Vigilante Man - Woody Guthrie (伍迪·格思里) 以下歌词翻译由微信翻译提供 Written by：Guthrie Have you seen that vigilante man 你有没有见过那个义警 Have you seen t
-
6
Ain't Got No Home - Woody Guthrie (伍迪·格思里)/Riley Puckett 以下歌词翻译由文曲大模型提供 I ain't got no home 我已无家可归 I'm just a-roamin' 'round 只能四处
-
7
Tom Joad, Pt. 1 - Woody Guthrie 以下歌词翻译由文曲大模型提供 Tom Joad got out of the old McAlester Pen 汤姆·乔德走出麦克阿莱斯特监狱 There he got his parole 在
-
8
The Great Dust Bowl - Woody Guthrie On the 14th day of April of 1935 There struck the worst of dust Storms that ever filled the sky You could see that dust stor
-
9
Dusty Old Dust (So Long, It's Been Good to Know You) - Woodie Guthrie 以下歌词翻译由文曲大模型提供 I've sung this song 我曾唱过这首歌 But I'll sing it again 如
-
10
Dust Bowl Blues - Woody Guthrie (伍迪·格思里) 以下歌词翻译由文曲大模型提供 I just blowed in and I got them dust bowl blues 我刚被风沙裹挟而来 满心尘暴的哀愁 I