Quality Janitor - Half Man Half Biscuit

Quality Janitor - Half Man Half Biscuit
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Get on my funbus I'll take you all for a ride
快上我的欢乐巴士 带你们兜风去
I'll tell you about the Cuban's eight-foot stride
给你们讲讲古巴人八尺长的步伐
Punch me harder I didn't feel a thing
再用力打我 我一点感觉都没有
All the kids appreciate the joy I bring
孩子们都喜欢我带来的欢乐
I'm always happy
我总是很快乐
Ever so happy
永远这么快乐
There's no-one more happy
没人比我更快乐
I'm a comedy grandad
我是欢乐老顽童
Same old Northerner always got nothing to say
沉默的北方佬 总无话可说
All the same I think I'll say it anyway
即便如此 我仍要一吐为快
Witness these overalls these navy-blue overalls
看这身工装 深蓝色的工装
I'm never happy
我从未快乐
Never been happy
从未感受过快乐
It's not in my contract
这不在我的契约里
I've got two big keys and they're both dead big
我握着两把大钥匙 都沉重无比
I'm a quality janitor
我是尽职尽责的管理员
Just after dusk I swing from the wrought iron gates
暮色初临 我在铁艺大门上荡秋千
And remember the five o'clock tea-time smell of the estate
回忆庄园里五点钟飘散的茶香
I'm always running
我总是奔忙不停
All knees and elbows
瘦骨嶙峋的身影
Got a stick with a spike on
拄着带尖刺的手杖
Cartoon ducks laugh at me
卡通鸭子都在嘲笑我
I'm a comedy parkie and nobody loves me anymore
我是欢乐管理员 却再无人爱我
A comedy parkie and nobody loves me anymore
欢乐管理员 却再无人爱我
Nobody loves me anymore
再无人爱我
Nobody loves me anymore
再无人爱我
I'm the man who put Nick Straker on the floor
我曾让尼克·斯特拉克臣服脚下
But nobody loves me anymore
如今却再无人爱我