Good Day - 玉木宏

Good Day - 玉木宏 (Tamaki Hiroshi)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：森元康介

曲：森元康介

はしゃいている僕がいて
有个欢闹不休的我
笑っている君がいる
有个笑容满面的你
今すぐに繰り出そうよ
此刻就立刻启程吧
だってだって街は見てた
因为因为街道正注视着
これから始まる週末さ
即将拉开序幕的周末啊
西都市通り君はなぜ
在西都大街上你为何
あっちから遠ざかろう
刻意绕开那条路
通って昨日の場所へ
走向昨日驻足的场所
もっともっと二人きりで
愈发愈发渴望独处时光
太陽が月に変わっても
即使太阳更迭为月亮
Good day good night I fall in love
美好的日子 美好的夜 我坠入爱河
心踊り出す
心潮开始澎湃
Good day good night so I love you
美好的日子 美好的夜 所以我爱着你
恋がはじけてく
爱意怦然绽放
もうこの思い止まらないさ
这份悸动已无法抑制
風に誘われ深呼吸
微风邀约着深呼吸
君の髪が揺れてる
你的发丝轻轻摇曳
初めて出会ったあの時を
初次相遇的那段时光
ずっとずっと感じてたい
永远永远想珍藏此刻
眩しい季節よこのままで
璀璨的季节啊 愿此刻永驻
Good day good night I fall in love
美好的日子 美好的夜 我坠入爱河
夜も眠れない
入夜也辗转难眠
Good day good night so I love you
美好的日子 美好的夜 所以我爱着你
朝まで恋してる
与你相恋直至黎明
君をもっと好きになってく
对你的眷恋愈发深浓
したいこと知りたいこと
想做的事 想知晓的事
またまたたくさんあるけど
还有还有数不胜数
速い浮きむち抑えて
按住躁动雀跃的心跳
焦らずにゆっくりと明日へ
不慌不忙 徐徐迈向明日
Good day good night I fall in love
美好的日子 美好的夜 我坠入爱河
心躍りだす
心潮开始澎湃
Good day good night so I love you
美好的日子 美好的夜 所以我爱着你
恋がはじけてく
爱意怦然绽放
もうこの思いとまらないさ
这份悸动已无法抑制
君をもっと好きになってく
对你的眷恋愈发深浓