Loy Hai - Carabao

Loy Hai - Carabao
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：Carabao

เด็กน้อยคนนั้น
那个孩子
นอนฝันอยู่ข้างทางเดิน
在路边沉睡梦想
ในเมืองมากมายความเจริญ
在这繁华的城市中
มีคนเดินผ่านไปผ่านมา
行人来来往往
จากเช้าจนสาย
从清晨到夜晚
แดดรุมสุมไหม้กายา
烈日炙烤着身体
เด็กน้อยรอคอยเวลา
孩童等待着时光
รอเมตตาจากคนมีธรรม
等待善良和正义的到来
ธรรมมีจากคน
正义来自人心
จากคนมีธรรม
来自那些有正义感的人
โอ้อนิจจา รอหาย
唉，等待，直至消失
รอหาย ลอยหาย
等待消逝 漂泊无依
จากบ่ายจนฟ้าเริ่มดํา
从午后到天色渐暗
เมฆาขับร้องลํานํา
乌云密布 江水悲鸣
เด็กสลัมไม่มีคนมอง
贫民窟的孩子无人问津
ไม่มีคนมอง
无人问津
เด็กน้อยๆ
那些小小的孩子
จํานวนหนึ่ง
为数不多
กําลังเจริญเติบโต
正在茁壮成长
ขึ้นเป็นพลเมืองของชาติ
成为国家的公民
อนาคตของเขา
他的未来
ยังคงเป็นเพียงความฝัน
依然只是个梦
ความฝันถึงวันข้างหน้า
对未来的憧憬
แต่ในวันนี้
但在今天
เขามีเพียงลมหายใจ
他只有呼吸
เพื่ออยู่รอดไปวันๆ
为了日复一日的生存
ข้างหน้าเขาคือสลัม
他的前方是贫民窟
ข้างหลังเขาคือกองขยะ
他的背后是垃圾堆
สิ่งนี้นะหรือที่เขาจะคุ้ย
这难道就是他寻找的
หาอนาคตได้
寻找未来的希望
ธรรมมีจากคน
法律来自人
จากคนมีธรรม
人中自有正义
โอ้อนิจจา รอหาย
哎呀，等待着消失
รอหาย ลอยหาย
等待消逝 漂泊消逝
จากบ่ายจนฟ้าเริ่มดํา
从午后到天色渐暗
เมฆาขับร้องลํานํา
乌云密布 泪水如注
เด็กสลัมไม่มีคนมอง
贫民窟的孩子无人关注
ไม่มีคนมอง
无人问津