Thanon Cheevit - Carabao

Thanon Cheevit - Carabao
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：Carabao

รีบตื่นกันไวไว
匆匆忙忙醒来
ไม่ทันไปเข้าเรียนสาย
上学总是迟到
หลายครังอย่าหวังคะแนนดี
多次期望好成绩却难以如愿
รีบตื่นกันไวไว
早早醒来匆匆忙忙
ไม่ทันไปเข้างานสาย
上班总是迟到
หลายครั้งอย่าหวังเงินเดือนดี
多少次不再奢望高薪
รถเมล์มีอยู่กี่สาย
公交线路有多少
คนก็มากมาย
人群熙熙攘攘
มีถนนอยู่กี่สายรถก็มากมี
有多少条路 车流如织
บนถนนทุกๆสาย
每条道路上
ดูมันวุ่นวาย
都显得混乱不堪
ทําอย่างไรจะไปทันทํางาน
如何才能准时上班
เมื่อก่อนมีรถราง
过去有电车
แล่นพลางก็ร้องพลาง
边行驶边歌唱
ฉันถึงที่ทํางานทันเวลา
我总能准时到达工作地点
เดี๋ยวนี้มีรถเมล์
如今有了公交车
แล่นเฉไปเฉมา
来来往往穿梭不息
ว้า ยังไม่ทันเวลางาน
啊 还没到上班时间
มีรถเมล์มีอยู่กี่สาย
有多少条公交线路
คนก็มากมาย
人潮汹涌
มีถนนอยู่กี่สาย
道路有多少条
รถมันมากมี
车辆众多
บนถนนทุกๆสาย
每条路上
ดูมันวุ่นวาย
都显得如此混乱
ทําอย่างไร
如何应对
จะไปทันโรงเรียน
才能准时到达学校
มีรถเก๋งก็รีบไป
有轿车也要赶紧出发
มีรถเมล์ก็รีบไป
有公交车就赶紧上车
รถแท็กซี่ก็รีบไป
有出租车就赶紧出发
รถสองแถวก็รีบไป
双排座车匆匆而过
รถตุ๊กๆ ก็รีบไป
三轮车匆匆而过
มอเตอร์ไซค์ก็รีบไป
摩托车匆匆而过
รถสิบล้อก็รีบไป
大卡车也匆匆前行
รถโดยสารก็รีบไป
公交车也疾驰而去
รถเมล์มีอยู่
公交车来来往往
กี่สายคนก็มากมาย
无论多少线路 人潮依旧汹涌
ถนนอยู่กี่สายรถมันมากมี
无论多少条路 车流总是繁忙
บนถนนทุกๆ
每条街道上
สายดูมันวุ่นวาย
都显得如此混乱
ทําอย่างไรจะไปทันทํางาน
如何才能准时上班
ทําอย่างไรจะไปทันโรงเรียน
如何才能准时上学
ขุดถนนก็ขุดไป
挖路就继续挖
กลบถนนก็กลบไป
填路就继续填
ตัดถนนก็ตัดไป
修路就修吧
ซ่อมถนนก็ซ่อมไป
补路就补吧
นํ้าท่วมถนนก็สูบไป
水淹了路就抽吧
สร้างสะพานก็สร้างไป
桥梁建设就继续建造
ขุดถนนก็ขุดไป
挖路的继续挖
กลบถนนก็กลบไป
路面填了又填
ตัดถนนก็ตัดไป
街道截了又截
ซ่อมถนนก็ซ่อมไป
补路就补吧
นํ้าท่วมถนนก็สูบไป
水淹了就抽吧
สร้างสะพานก็สร้างไป
桥梁建设就继续建造
ขุดถนนก็ขุดไป
挖路的继续挖
กลบถนนก็กลบไป
路面填了又填
ตัดถนนก็ตัดไป
街道截了又截
ซ่อมถนนก็ซ่อมไป
补路就补吧
นํ้าท่วมถนนก็สูบไป
水淹了路就抽吧
สร้างสะพานก็สร้างไป
桥梁建设就继续建造