Pran Ta Lay - Carabao

Pran Ta Lay - Carabao
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：Carabao

สวยเอย
美哉
ยามฟ้าสีคราม
当天空湛蓝
หาดทรายงาม
沙滩美丽
รับคลื่นลมทะเล
迎接海风与波浪
เป็นเกลียวม้วน
波涛翻滚
นางนวลชวนชมทะเล
海鸥邀你共赏大海
ล่องเรือตังเก
驾着小船出海
หาปลามาแบ่งกินกัน
捕鱼共享
นกเอยโปรดเผยความใน
海鸥啊 请诉说
ชีวิตใคร
每个人的生活
เกิดมากระทํากรรมดี
生来行善
เกิดเป็นนก
化身为鸟
เจ้าอิสระเสรี
自由自在飞翔
สองเราต่างมี
我们各自拥有
ท้องทะเลเป็นแหล่งจับปลา
大海是捕鱼的源泉
มากมายชีวิตปลาทะเล
无数的海洋生命
ติดอวนตังเก
被渔网捕获
ร่อนเร่ไปสู่แดนไกล
漂泊至远方
แลกเอาไว้
换取了
กับชีวิตชาวประมง
渔民的生活
มากมายชีวิตปลาทะเล
无数的海鱼
ติดอวนตังเก
被困在渔网中
ร่อนเร่ไปสู่แดนไกล
漂泊至远方
แลกเอาไว้
换取了
กับชีวิตชาวประมง
渔民的生活
นางนวลหวนใจคํานึง
海鸥心中思念
เจ้าอย่าเพิ่ง
你不要
นึกรังเกียจชังกัน
彼此嫌弃
สองเรานั้น
我们两人
ไม่ต่างกันดังพรานทะเล
并无二致，如同海上的渔人
สองเรานั้น
我们两人
ไม่ต่างกันดังพรานทะเล
就像海上的渔夫
สองเรานั้น
你我二人
ไม่ต่างกันดังพรานทะเล
就像海上的渔夫
สองเรานั้น
你我之间
ไม่ต่างกันดังพรานทะเล
就像海上的渔夫一样
สองเรานั้น
你我二人
ไม่ต่างกันดังพรานทะเล
就像海上的渔夫一样