上海エレジー - 邓丽君
歌曲信息
歌曲名：上海エレジー
歌手：邓丽君
所属专辑：LOVE
发行时间：2015-10-21
介绍：《上海エレジー - 邓丽君》邓丽君 & 邓丽君演唱的歌曲，由未知作词、未知作曲。
如果你觉得好听，欢迎分享给朋友一起看看歌词，一起支持歌手！
上海エレジー - 邓丽君 文本歌词
上海エレジー - 邓丽君 (Teresa Teng)
词：松本 隆
曲：南こうせつ
名も知らぬ花
盛开着不知名的
咲く街角を
鲜花的街角
口もきかずに见送ってくれたね
你一言不发地为我送行
弓のかたちの橋のたもとで
在拱桥边
君は涙を袖でこすってたよ
你拂袖拭泪
裾の切れたズボンが男の子のようだね
穿着下摆开叉的裤子 像个男孩子
ああ ああ 夢が笑いかける
啊 啊 梦里亦带着微笑
上海DOLL 异国の上海の想い出さ
上海娃娃 属于异国上海的回忆
君の言葉は鈴の音のよう
你说话的声音如银铃般悦耳
メモに漢字を并べて会话した
在本子上写汉字与我对话
髪をおさげに编んではほどき
你玩弄着自己的长发 编起又放下
照れてるときの無意識のしぐさ
这是你害羞时无意识的小动作
昔さかえた街に大陆の风が吹く
昔日繁华的大街上吹来大陆的风
ああ ああ 不意のノスタルジア
啊 啊 油然而生的无限乡愁
上海DOLL 异国の上海DOLL女の子
上海娃娃 异国的上海娃娃
词：松本 隆
曲：南こうせつ
名も知らぬ花
盛开着不知名的
咲く街角を
鲜花的街角
口もきかずに见送ってくれたね
你一言不发地为我送行
弓のかたちの橋のたもとで
在拱桥边
君は涙を袖でこすってたよ
你拂袖拭泪
裾の切れたズボンが男の子のようだね
穿着下摆开叉的裤子 像个男孩子
ああ ああ 夢が笑いかける
啊 啊 梦里亦带着微笑
上海DOLL 异国の上海の想い出さ
上海娃娃 属于异国上海的回忆
君の言葉は鈴の音のよう
你说话的声音如银铃般悦耳
メモに漢字を并べて会话した
在本子上写汉字与我对话
髪をおさげに编んではほどき
你玩弄着自己的长发 编起又放下
照れてるときの無意識のしぐさ
这是你害羞时无意识的小动作
昔さかえた街に大陆の风が吹く
昔日繁华的大街上吹来大陆的风
ああ ああ 不意のノスタルジア
啊 啊 油然而生的无限乡愁
上海DOLL 异国の上海DOLL女の子
上海娃娃 异国的上海娃娃
上海エレジー - 邓丽君 LRC歌词
当前歌曲暂无LRC歌词
其他歌词
-
1
HOLY HOLY - 冈本信彦 (おかもと のぶひこ) 以下歌词翻译由文曲大模型提供 詞：玉置成美 曲：佐々木淳一(CWF) 目指せholy light 追寻圣洁之光 変わらず描き続けるストーリー
-
2
Want you - 岡本信彦 词：zopp 曲：大橋莉子 Party it up come on make a noise めぐり逢えたトレジャー Party hard come on all night long 君をずっと探してたんだ Want you
-
3
君は一人じゃないよ - 岡本信彦 (おかもと のぶひこ) 词：岡本信彦 曲：渡辺拓也 一歩一歩歩いてく 一步一步向前走 共に見える景色目指して 向着我们共同见到的景色前进 瞼
-
4
銀河鉄道の降り方 (银河铁道的降落方式) - 泷川亚理沙 (瀧川ありさ) 詞：Alisa Takigawa 曲：Alisa Takigawa 止まったら騒ぐ 夜汽車に乗ってる 我れ先に皆降りようとしてる 眠
-
5
I Love You - 邓丽君 (Teresa Teng) TME享有本翻译作品的著作权 詞：小椋佳 曲：小椋佳 この世に一つは 哪怕有一种爱 見守るだけの 在当下世界 恋があってもいい 只能默默守
-
6
愛の終りに - 邓丽君 (Teresa Teng) TME享有本翻译作品的著作权 词：島津 ゆうこ 曲：クニ河内 たとえあなたの愛はさめても 即便你的爱不再如从前那般炙热 私がねむるまで 仍
-
7
星 [昴 -すばる-] - 邓丽君 词：谷村新司/鄭國江 曲：谷村新司 目を閉じて何も見えず 合上双眼 尽是迷茫 哀しくて目を開ければ 黯然抬头 满目悲凉 荒野に向かう道より 除了
-
8
愛しき日々 - 邓丽君 TME享有本翻译作品的著作权 词：小椋佳 曲：堀内孝雄 風の流れの激しさに 在风势猛烈的影响下 告げる想いも揺れ惑う 诉说的心意也产生动摇 かたくなまで
-
9
心もよう - 邓丽君 TME享有本翻译作品的著作权 词：井上陽水 曲：井上陽水 制作人：石川浩司 さみしさのつれづれに 寂寞到实在是无聊 手紙をしたためています あなたに 我便提
-
10
別れの朝 - 邓丽君 (Teresa Teng) 作詞：Joachim FUCHSBERGER,Mike HAWKER 作曲：ウドユンゲンス 别れの朝 ふたりは 离别之晨 你我 さめた红茶 のみほし 喝下这冷却的红茶