The Night’s Just Right For Love - George Strait

The Night's Just Right For Love - George Strait (乔治·斯特雷特)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I don't mind the thought of growing old
我不畏惧年华老去的念头
But I don't want to lose my sense of humor
但求别丢失幽默的温柔
I'm okay as long as I can laugh
只要还能开怀大笑
I don't care if everything goes wrong
纵使万物皆成空也无妨
Even if it's only for a while
哪怕只是片刻时光
I'm alright if I can see you smile
见你莞尔我便心安
You're an old-fashioned girl
你是个怀旧的姑娘
At home in the modern world
却从容活在摩登世上
The night's just right for love
夜色正适合谈情说爱
If somewhere down the line the wheels come off
若某天命运之轮突然脱轨
You may find me broke down by the highway
你或许会看见我在公路旁抛锚
I'm alright as long as I can walk
只要还能行走 我便安然无恙
If it comes to pass I'm losing touch
纵使有天我将与世界脱节
As long as I can feel you close to me
只要仍能感受你的体温
I know I'm where I'm supposed to be
便知此处正是心之所向
You're an old-fashioned girl
你是个怀旧的姑娘
At home in the modern world
却从容活在摩登世上
The night's just right for love
夜色正适合谈情说爱
Maybe I'm crazy maybe I'm not
或许我疯了 或许没有
Maybe this moment is all we have got
或许此刻便是永恒所有
I don't think that I'm afraid to die
我不认为自己畏惧死亡
Still in all I'd rather live forever
但更渴望能永生不朽
See a million full moons rising in the sky
看千万次满月悬天际
Morning sunlight shining in your eyes
晨光在你眼眸中闪烁
You're an old-fashioned girl
你是个怀旧的姑娘
At home in the modern world
却从容活在摩登世上
The night's just right for love
夜色正适合谈情说爱
The night's just right for love
夜色正适合谈情说爱