Won’t You Come Home (And Talk To A Stranger) - George Strait

Won't You Come Home(And Talk To A Stranger) (Album Version) - George Strait (乔治·斯特雷特)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Well I was out a drinkin'
我正与三五好友把酒言欢
With a couple of friends of mine
在酒吧里推杯换盏
When the bartender handed me the telephone
酒保突然递来电话听筒
Says there's a wife on the line
说是家中妻子来电
I told her I was just a drinkin'
我告诉她只是和老友小酌
With a couple of buddies I knew
几个相识多年的兄弟作伴
She told me in a few short words
她却用简短话语回应
Just a what she wanted me to do
这正是她想要我做的事
She said oh won't you come home and talk to a stranger
她说 能否回家与陌生人谈谈心
Cause you might even make yourself a friend
或许你还能交到新朋友
She said won't you come home and talk to a stranger
她说 回家吧 和陌生人聊聊天
It's the only place in days you haven't been
那是你这些天唯一没去过的地方
Well I sat there about an hour
我在那儿坐了近一小时
Talkin' with the rest of the guys
和其他哥们儿闲聊
When she walked through that front door
直到她推开那扇前门
She had get home in her eyes
她眼中写满归家的渴望
She said you've danced and talked
她说你与镇上每个姑娘共舞畅谈
With every woman in town but me
唯独对我视而不见
And if you'd just come around the house
若你肯踏进家门半步
You might like my company
或许会爱上我的陪伴
She said oh won't you come home and talk to a stranger
她说 能否回家与陌生人谈谈心
Cause you might even make yourself a friend
或许你还能交到新朋友
She said won't you come home and talk to a stranger
她说 回家吧 和陌生人聊聊天
It's the only place in days you haven't been
那是你这些天唯一没去过的地方
She said oh won't you come home and talk to a stranger
她说 能否回家与陌生人谈谈心
You might even make yourself a friend
或许还能交到知心朋友
She said won't you come home and talk to a stranger
她说 回家吧 和陌生人聊聊天
It's the only place in days you haven't been
这是你许久未曾归去的港湾