a little - hitomi

a little - hitomi (古谷仁美)

词：hitomi

曲：tatsumi

やわらかな阳差しに
在温暖的太阳光下
たわむれながら歌ってた
一边玩闹一边歌唱
悲しい思い出
悲伤的回忆
幸せすぎたひとしずく
总是在极度幸福的时刻出现
ゆらゆらゆれてる
摇摇晃晃地摇曳着
蜃気楼见つめて
注视着那海市蜃楼
何が欲しくて
你想要什么
今までそうしてたの?
到现在你还是会那样吗
少しのクセ　少しのせつなさ
一点点的习惯 一点点的悲伤
少しの优しさ　少しの笑颜
一点点的温柔　一点点的笑容
全部1つにあつめて
全都集为一体
小さな私は届くとこまで
来到渺小的我的身边
I want... I need everything na na na..
我想 我需要的一切 啦 啦 啦
あなたが私にくれたもの
你送给我东西
は偶然なくらい
那时偶然
强くて儚いものだったから
因为送的都是恐怖的东西
まだここに
就算还在这
いくら手のばしても
不管多么努力
かなわない事にしがみついて
紧紧抓住不能实现的梦想
谁かのことキズつけたとしたら
若是因为谁而受了伤
カタチあるもの　カタチないもの
那些有形的　无形的东西
戻せない过去　真っ白な未来
回不去的曾经　苍白的未来
全部自由にあやつれるとしたら
如果能够自由去操作它们
ここにいる意味が无い
那就失去了在这里的意义
I want... I need everything na na na...
我想 我需要的一切 啦 啦 啦
今また何処かで
现在还在某处
过剰な欲望をむきだしにして
展示出过剩的欲望
この时が揺れ动いてる
此刻开始动摇
感じること　あたえてくこと
感受到的东西　给予的东西
信じてくこと　爱してくこと
信任的东西　喜爱的东西
全部大きな瞳にうつる
全都显示在了瞳孔里
小さな安らぎになる
变成了小小的平静
I want... I need everything na na na...
我想 我需要的一切 啦 啦 啦
少しのクセ　少しのせつなさ
一点点的习惯 一点点的悲伤
少しの优しさ　少しの笑颜
一点点的温柔　一点点的笑容
全部1つにあつめて
全都集为一体
小さな私は届くとこまで
来到渺小的我的身边
I want... I need everything na na na...
我想 我需要的一切 啦 啦 啦