Bird - hitomi

Bird - hitomi (古谷仁美)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：hitomi

曲：渡辺善太郎

一体いつも何が不満で
究竟为何总是心怀不满
ここにたどり着いただろう
才会选择来到这里吧
空へとはばたく鳥たちは
展翅飞向天空的鸟儿们
ありふれた日常にピリオド
为这平凡的日常画下句点
なんて臆病な
如此胆怯的我
私は翼を広げてみた
也曾试着张开双翼
空にくもっていた心を
让阴云密布的心扉
なびかせて揺らいだ運命と
随风摇曳 与动荡的命运一同
幾つの夜明けを通りすぎ
穿越无数个黎明破晓
ただ探してるから
只为继续追寻答案
Where you fly ah ah ah ah
你飞向何方啊 啊 啊 啊
Day and day ah ah ah ah
日复一日啊 啊 啊 啊
青い海を渡って
穿越蔚蓝海洋
幸せのプライド捨てて
舍弃幸福的骄傲
目が覚めて気づいてまた
当蓦然醒悟之时
何処かへ飛び立っていくことを
又将启程飞往未知的彼方
いつかは無限の世界を
终有一天所有人都会
誰もがさまようのかな
迷失在这无限世界吗
自由の意味なんて知らないくせに
明明连自由的意义都不懂
ワケもなく悩んでしまう
却仍莫名陷入迷惘
明日の地図さえ持たずに
连明日的地图都未曾拥有
この空を泳ぐなら
也要在这片天空翱翔
狭い地上の上を
在狭窄的地面上
行ったり来たりしては
来回徘徊游荡
空にくもっていた心を
让阴云密布的心扉
なびかせて揺らいだ運命と
随风摇曳 与动荡的命运一同
幾つの夜明けを通りすぎ
穿越无数个黎明破晓
ただ探してる
只为继续追寻
自由の意味なんて知らないくせに
明明连自由的意义都不懂
ワケもなく悩んでしまう
却仍莫名陷入迷惘
明日の地図さえ持たずに
连明日的地图都未曾拥有
この空を泳ぐから
也要在这片天空翱翔
Where you fly ah ah ah ah
你飞向何方啊 啊 啊 啊
Day and day ah ah ah ah
日复一日啊 啊 啊 啊