Midnight Wind - The Charlie Daniels Band

Midnight Wind - The Charlie Daniels Band
以下歌词翻译由文曲大模型提供
He blew in town at midnight
他午夜时分来到小镇
And he didn't mean to stay
本无意在此停留
And then he found her
却在打烊时分
Just at closing time at the Alamo Cafe
于阿拉莫咖啡馆与她邂逅
And the way he smiled and carried on
他谈笑间的神采飞扬
He kinda made her day
让她整日阴霾一扫而空
So by the time that she left
待到夜深离去时
He left with her
他已随她同行
And she let him borrow money
她借给他钱
And she let him drive her car
让他开她的车
She didn't really trust him
虽未完全信任
But she done and gone too far
却已深陷其中
When the midnight moon is shining
当午夜月光洒落
When it's shining down the way
照亮远方小路
Well if he blew in on the midnight wind
若他是随风而来的过客
He may never pass this way again
或许永不再经过
She knew down in her heart
她心底早已明了
That he would only stay awhile
他不过是短暂停泊
But sometimes she was a woman
时而如成熟女人般清醒
And sometimes she was a child
时而又似孩童般天真
Then just about the time
就在她刚要学会
That she was learning how to smile
如何绽放笑颜时
One Tuesday night
某个周二夜晚
He came up missing
他悄然消失无踪
And sometimes now she thinks
如今她时常恍惚
She hears his footsteps cross the floor
仿佛听见他脚步声穿过地板
But it's just that midnight wind
却只是午夜的寒风
Howling around the door
在门边呜咽徘徊
When the midnight moon is shining
当午夜月光洒落
When it's shining down the way
照亮远方小路
Well if he blew in on the midnight wind
若他是随风而来的过客
He may never pass this way again
或许永不再经过
When the midnight moon is shining
当午夜月光洒落
When it's shining down the way
照亮远方小路
Well if he blew in on the midnight wind
若他是随风而来的过客
He may never pass this way again
或许永不再经过