The South’s Gonna Do It Again - The Charlie Daniels Band

The South's Gonna Do It Again (Album Version) - The Charlie Daniels Band
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Well the train to Grinder's Switch is runnin' right on time
开往研磨者岔口的列车正点进站
And them Tucker Boys are cookin' down in Caroline
塔克小子们在卡罗莱纳纵情欢唱
People down in Florida can't be still
佛罗里达的人们躁动难安
When ol' Lynyrd Skynrd's pickin' down in Jacksonville
当林纳史金在杰克逊维尔拨动琴弦
Now people down in Georgia come from near and far
佐治亚的人们从四面八方赶来
To hear Richard Betts pickin' on that red guitar
只为听理查德·贝茨弹奏那把红吉他
So gather 'round now gather 'round chillin' get down
快围过来 围过来 放松摇摆
Well just get down chillin' get loud
尽情摇摆 释放激情
Well you can be loud and be proud
你可以尽情喧嚣 引以为豪
An' you can be proud here now be proud you're a rebel
在此处昂首挺胸 骄傲地做个叛逆者
'Cause the South's gonna do it again and again
因为南方精神将永远传承不息
Elvin Bishop sittin' on a bale of hay
埃尔文·毕晓普坐在干草堆上
He ain't good lookin' but he sure can play
其貌不扬却琴技超群
And there's ZZ Top and you can't forget
ZZ Top乐队你可不能忘
That old brother Willie's gettin' soakin' wet
老威利兄弟正淋得浑身湿透
And all the good people down in Tennessee
田纳西州所有淳朴的人们
Are diggin' barefoot Jerry and C D B
沉醉于赤脚杰瑞和CDB的旋律
Well gather 'round gather 'round chillin' get down
来吧 围聚一堂 随性摇摆
Well you can get down chillin' get loud
你可以尽情放松 也可以尽情狂欢
Well you get loud and be proud
尽情释放 引以为豪
Well you can be proud an' be proud you're a rebel
骄傲地做个叛逆者
'Cause the South's gonna do it again yes it is
因为南方精神必将再次闪耀 确实如此