ENGAGED - TRF

ENGAGED - TRF (TK Rave Factory)

词：小室哲哉

曲：小室哲哉

I will change my life tonight
我将在今夜改变我的人生
夜明けがすぐ 訪れる
黎明即将降临
暗闇を消しさる 清らかな太陽
驱散黑暗的纯净朝阳
あなたは言ってたね
你曾这样说过吧
日曜が終わるときの
当星期日终结时
街並みがよみがえる
街景重新复苏的瞬间
瞬間が好きだって
最令你心生欢喜
臆病な恋は
怯懦的爱恋
いつしか変わる
终将悄然蜕变
ほら今、寝息をたてるあなたを抱く
看啊 此刻我拥抱着发出鼾声的你
前向きな事ひとつやふたつ描いては
描绘出一两件积极向上的愿景
人生をうまく歩く仲間たちは
那些游刃有余漫步人生的同伴们
毎日をそつなく川のごとく逆らうことなく
每日如河流般顺遂地流淌
足元を見つめ歩く
垂首凝视脚下缓步前行
それでも人はいくつもの迷い道に
即便如此人们仍会在迷途之中
とまどいとあきらめと
将困惑与放弃
希望を時に捨てた
连同希望一并抛却
あなたと会えた事そばにいる事
能与你相遇 能相伴身侧
さまざまな争いを越えて勝ち得たもの
是跨越无数纷争后赢得的至宝
I will change my life tonight
我将在今夜改变我的人生
夜明けがもう 訪れる
黎明此刻已然降临
暗闇が終わってく新しい日々と共に
黑暗终结后崭新日夜就此展开
もしも全てが明日と共に消えさっても
纵使一切随明日消散殆尽
光さえ失ったとしても
纵使光芒彻底湮灭
私にはあなたがいる
我仍有你在身旁