SILENT NIGHT - TRF

SILENT NIGHT - TRF (TK Rave Factory)

词：小室哲哉

曲：小室哲哉

Take me to the silent night
带我去那寂静的夜
凍えたあの夜を
那个寒夜依旧刺骨
Take me to the heavenly place
带我去那天堂般的地方
忘れずに生きてきているよ
始终未曾遗忘地生活着
Take me to the silent night今年も必ず
带我去那寂静的夜 今年也必定会
Take me to the heavenly place
带我去那天堂般的地方
誰かのkissが必要だって
渴求着某人的亲吻
ときどきこの世でいちばん
偶尔会觉得自己是这世间
さみしい人だと思っちゃって
最为孤独寂寞的存在
TVもニュースも気にならない
电视新闻都无心关注
早く朝になって欲しくって
只期盼黎明快些到来
あーそーかだからね
原来如此啊
みんなは急いで
人们总是行色匆匆
はじける時代は
那激情迸发的时代
もうすっかり卒業しちゃってる
早已彻底与我们告别
Take me to the silent night
带我去那寂静的夜
私はあの夜を
那个寒夜依旧清晰
Take me to the heavenly place
带我去那天堂般的地方
忘れずに生きてきているよ
始终未曾遗忘地生活着
国民的なゴージャスさ
国民级别的奢华感
街は踊ったり踊らされ
城市在狂欢中起舞
私を見ている
有谁在注视着我
誰か早く声かけて間にあって
请快些呼唤我的名字吧
とてもいい子だと思ってくれてた
曾经以为你会是完美的恋人
応えられずに
却终究未能回应
どこかに思い出だけ置き去りで
徒留回忆散落在角落
Take me to the silent night今年も必ず
带我去那寂静的夜 今年也必定会
Take me to the heavenly place
带我去那天堂般的地方
誰かのkissが必要だって
渴求着某人的亲吻
I wanna know you grow up time(experience)
我想了解你成长的时光（经历）
I always waiting for(surprise)
始终守候着（惊喜）
Promise(I know)that you've been
承诺（我明白）你曾受过伤
Hurt by one(any more any more)
不再有伤痛（不再有）
I think I've got here objection
我想我在此提出异议
Searching for new edition(new direction)
寻找新的篇章（新方向）
Deep inside your mind
在你内心深处
The dreamer's dream you find
寻获追梦者的理想
Take me to the dream space
带我去那梦境空间
凍えたあの夜を
那个寒夜依旧刺骨
Take me to the heavenly place
带我去那天堂般的地方
忘れずに生きてきているよ
始终未曾遗忘地生活着
Take me to the silent night今年も必ず
带我去那寂静的夜 今年也必定会
Take me to the heavenly place
带我去那天堂般的地方
誰かのkissが必要だって
渴求着某人的亲吻
Take me to the silent night
带我去那寂静的夜
Take me to the heavenly place
带我去那天堂般的地方
Take me to the silent night
带我去那寂静的夜
Take me to the heavenly place
带我去那天堂般的地方