Love Me Right - Aretha Franklin

Love Me Right - Aretha Franklin (艾瑞莎·弗兰克林)

Love me right (love me)
好好爱我 爱我
Love me right (come on)
好好爱我 来吧
Love me right (love me right)
好好爱我 好好爱我
You got to do it to me right
你要认真对待我
What could take the place of you
这世界上
Nothing in the whole world
什么都不能取代你的位置
You've been bad boy even though
尽管你一直都是个坏男孩
I've been a good girl
我一直都是个好女孩
Well the point is I'm in love
问题的关键是 我爱上了你
And you're not acting like you should
可是你并没有好好爱我
You have treated me so wrong
你总是对我召之即来挥之即去
Treated me bad and that ain't good come on
对我毫不在意 不理不睬
Love me right (love me right)
好好爱我 好好爱我
Make my body jump and shout tonight
今夜让我欢呼雀跃吧
You gotta love me right
你要好好爱我
Make me have to say oh me oh my
让我不得不感叹这份美好的爱情
You're quite a guy dynamite
你确实是一个危险的男孩
Love me right love me right
好好爱我 好好爱我
Love me right love me right
好好爱我 好好爱我
Take me to the highest kind of height
让我的情绪达到最高点 让我感受到那兴奋
You gotta love me right
你要好好爱我
Give me all you've got and don't be jive
给我你的一切 不要虚假哄骗
Don't say bye stay the night
不要对我说再见 留下过夜吧
Love me right love me right
好好爱我 好好爱我
Love me right
好好爱我
My friends can see that you are shady well
我的朋友都知道你并非善类 好吧
You don't treat me like a lady uh uh
你从不会对我温柔相待
I used to ignore that information
过去我总是忽略
About your reputation bad
你那些不好的名声
But you don't leave me much choice
但是你根本没有给我更多选择
It's been so long since I heard your voice
我已经好久没有听到你的声音了
Not another night will I
今夜我不会再
Let you walk leaving me to cry come on
让你离开 留下我独自哭泣 拜托了
Love me right (love me right)
好好爱我 好好爱我
Make my body jump and shout tonight
今夜让我欢呼雀跃吧
You gotta love me right
你要好好爱我
Make me have to say oh me oh my
让我不得不感叹这份美好的爱情
You're quite a guy dynamite
你确实是一个危险的男孩
Love me right love me right
好好爱我 好好爱我
Love me right love me right
好好爱我 好好爱我
Take me to the highest kind of height
让我的情绪达到最高点 让我感受到那兴奋
You gotta love me right
你要好好爱我
Give me all you've got and don't be jive
给我你的一切 不要虚假哄骗
Oh that's fine stay the night
那样才对 留下过夜吧
Love me right love me right
好好爱我 好好爱我
Love me right
好好爱我
I ain't never gonna love no one who don't love me right
我从不会爱一个不对我真心相待的人
(love me right)
好好爱我
If you keep treating me wrong you don't love me right
如果你继续这样对待我 不好好爱我
(love me right)
好好爱我
Don't be jive come on keep love alive
不要虚假哄骗 拜托了 让这份爱保持鲜活的姿态吧
Come on love me right (love me right)
来吧 好好爱我 好好爱我
We can start real love tonight come on and love me right
今夜我们可以开始真正的爱情 来吧 好好爱我
Love me right jump and shout tonight
好好爱我 今夜就欢呼雀跃
Love me right you're quite a guy dynamite
好好爱我 你确实是一个危险的男孩
Love me right Love me right
好好爱我 好好爱我
Love me right Love me right
好好爱我 好好爱我
Love me right highest kind of heights
好好爱我 让我的情绪达到最高点
You got love me right Love me right
你要好好爱我 好好爱我
Don't say bye stay the night
不要对我说再见 留下过夜吧
Come on baby and love me right
来吧 宝贝 好好爱我
Love me right
好好爱我
Love me right jump and shout tonight
好好爱情 今夜就欢呼雀跃吧
You got love me right you say of me
你要好好爱我 像你告诉我的那样
You're quite a guy dynamite
你确实是一个危险的男孩
Love me love me love me
爱我 爱我 爱我
You love me Love me right
你要好好 好好爱我
Love me right
好好爱我
You gotta love me right
你要好好爱我