Good News - Aretha Franklin

Good News - Aretha Franklin (艾瑞莎·弗兰克林)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by：Norman West

Composed by：Norman West

Extra extra
号外 号外
Read all about it
快来了解详情
Extra extra
号外 号外
We heard the good news
我们听到了好消息
We've come this far by faith
我们凭着信仰走到今天
Pick up your pace and don't you be late
加快脚步别迟到
I'm here to tell you about the good news
我要告诉你这个好消息
There's something about the path that we choose
我们选择的道路自有其意义
Wisdom has built this house now
智慧已筑起这殿堂
Integrity will bring your pride out
正直将唤醒你荣光
If you know how to pray the situation out
若你懂得祈祷化解困境
You'll get an answer and there ain't no doubt
必得回应毋庸置疑
Monday we held it together and
周一我们携手同心
Wednesday we had stormy weather and
周三我们历经风雨
Friday we prayed it all better
周五我们祈祷转机
And Sunday we heard the good news
周日便听闻佳音
He won't stop blessing you
祂的恩典永不停息
Look here what He'll do
且看祂如何作为
Is keep testing you
试炼始终伴随你
And a beggar's no less than you
贫者与你本无差异
'Cause one day it could be you
因明日或许轮到你
So get your folks together for some church
快召集亲友同赴教堂
Some good music prayer and service won't hurt
圣乐祈祷与礼拜皆有益
Even if you don't like the preacher
即便你对传道者心存芥蒂
There's bound to be a thing or two he can teach you
他总有些智慧值得你汲取
Monday we held it together and
周一我们携手同心
Wednesday we had stormy weather and
周三我们历经风雨
Friday we prayed it all better and
周五以祈祷抚平波澜
Sunday we heard the good news
周日终闻喜讯翩然
Deceit is in the heart of them who imagine evil
心怀恶念者诡计藏心底
Righteousness is the fruit of the tree of all people
众生树上结公义之果
And if you want to live your life upright
若你愿此生光明磊落
Pray that the Lord will hold up the light
祈祷主为你高举明灯
What you need is love on your side
你需要的 是爱常伴左右
The power of love won't be denied
爱的力量 不容抗拒
I feel comfortable giving you this advice
我愿倾心赠予这箴言
Don't make the same mistake twice
莫让错误重蹈覆辙
Monday we held it together and
周一我们携手同心
Wednesday we had stormy weather and
周三我们历经风雨
Friday we prayed it all better
周五我们祈祷转机
Sunday we heard the good news
周日终闻喜讯翩然
Monday we held it together and
周一我们携手同心
Wednesday we had stormy weather and
周三我们历经风雨
Friday we prayed it all better
周五我们祈祷转机
And Sunday we heard the good news
周日便听闻佳音
These are the greatest days of our test of time
这是我们经受时间考验最美好的日子
We need to be walking with a made-up mind
我们需以坚定信念前行
Walk by faith not by sight
凭信心而非眼见行走
Then all your battles you know He will fight
祂必为你征战所有战役
If the sky changes colors there's so many ways
纵使风云变幻万千
This world's gonna be a better place some day
这世界终将变得更美好
If love and unity you just believe
只要相信爱与团结
Then all your blessings I know you'll receive
你必将收获所有祝福
Glory to God in the Highest
荣耀归于至高之神
Glory Glory Glory
荣耀 荣耀 荣耀
Jesus man who walked on water
耶稣 那行走水面的圣者
Jesus He's alright He's alright
耶稣祂永远可靠 永远可靠
Monday we held it together and
周一我们携手同心
Wednesday we had stormy weather and
周三我们历经风雨
Friday we prayed it all better
周五我们祈祷转机
And Sunday we heard the good news
周日便听闻佳音
Monday we held it together and
周一我们携手同心
Wednesday we had stormy weather and
周三我们历经风雨
Friday we prayed it all better and
周五以祈祷抚平波澜
Sunday we heard the good news
周日终闻喜讯翩然
Monday we held it together and
周一我们携手同心
Wednesday we had stormy weather and
周三我们历经风雨
Friday we prayed it all better and
周五以祈祷抚平波澜