きっと大丈夫 - lecca

きっと大丈夫 - lecca
以下歌词翻译由文曲大模型提供
詞：lecca

曲：lecca

何かいつもと違うみたい
感觉今天似乎有些不同
好きなはずのプレートに
面对平时最爱的套餐
手も出さない
却毫无食欲
みんなといるのに浮かない
明明和大家在一起却闷闷不乐
顔してるのにも
即便如此你依然
気付いていないみたい
没有察觉到自己异常
あなたにいまパワーが
若你现在能量不足
足りないなら私の分を
就把我这份力量给你吧
あげようだいぶあるから
我可是储存了很多呢
多分いまは
大概现在的状态
風邪みたいなものだから
就像得了感冒一样
すぐになおる
很快就会痊愈的
もしもいまあなたが
如果此刻的你
あなたを信じられないなら
无法相信自己
私がいるでしょ
有我在对吧
頼もしいでしょなら私にまかせて
很可靠对吧那就交给我吧
あえて言おう
我要大声宣告
きっと大丈夫何もかもうまくいく
肯定没问题 一切都会顺利
私たちこれから
从今以后我们要
まじめにひたむきにただ歩いてく
认真专注地稳步前行
どんなヒーローにも
每个英雄都需要经历
必要なんじゃない
所谓的寒冬时期
冬の時代と呼べるくらい
那些被冷落的低谷时光
不遇のベンチタイム
说什么保持自我本色
あなたらしくとか
根本是不可能的事
いられるわけもない
但在电影剧情里
でもそれは映画だと
惊天逆转前总会迎来
大どんでん返しの前
这个谁都会经历的夜晚
誰にでも訪れるこの夜を
若你独自无法跨越
あなた一人じゃ乗り越えて
就让我在这里
ゆけないなら
为你指引方向直到风雨停歇
ここにいる私が
有我在对吧
嵐が去るまで導いてく
很可靠对吧那就交给我吧
もしもいま
如果此刻
あなたがあなたを信じられないなら
你无法相信自己的话
私がいるでしょ
有我在对吧
頼もしいでしょなら私にまかせて
很可靠对吧那就交给我吧
あえて言おう
我要大声宣告
きっと大丈夫何もかもうまくいく
肯定没问题 一切都会顺利
私たちこれからまじめに
从今以后我们要认真专注地
ひたむきにただ歩いてく
稳步前行
あなたん中にこの山を乗り切る
若你内心缺乏
エネルギーや何も
翻越这座山的能量
かも足りないなら
不妨环顾四周
周りを見渡して
寻求他人帮助就好
助けてもらうようにすればいい
即使自己不够强大
自分はだめでも人なら
也要相信他人力量
信じられるでしょ割といつも
往往最困顿的时刻
ダメなときほど
反而会不知不觉
いつの間にか波に乗るものなの
迎来命运的转机
あなたがあなたをまた信じるまで
直到你重新找回自信
私は言うのよそれでいいのよ
我会一直告诉你这样就好
何も問題ない
根本没有任何问题
あなたがあなたを
若你始终无法
信じられないなら
相信自己
私がいるでしょ
有我在对吧
頼もしいでしょなら私にまかせて
很可靠对吧那就交给我吧
あえて言おう
我要大声宣告
きっと大丈夫何もかもうまくいく
肯定没问题 一切都会顺利
私たちこれから
从今以后我们要
まじめにひたむきにただ歩いてく
认真专注地稳步前行