At The Circle - Rag Fair

At The Circle - Rag Fair
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：奥村政佳/引地洋輔

曲：引地洋輔/奥村政佳

大きな地球にしがみついてる僕ら
紧紧依附在这颗巨大地球上的我们
小さな人間はどうして生きてく?
渺小的人类究竟该如何生存？
広い世界に集いあってる僕ら
在这广阔世界中聚集的我们
狭いこの街でこうして生きてく
在这狭小的街道上如此生活下去
苦しみは強さを
痛苦孕育坚强
悩みは答えを
烦恼带来答案
過去は今を今は未来を
过去成就现在 现在孕育未来
優しさは優しさを
温柔传递温柔
まわりまわるよ全てのことは
所有事物都在循环往复
本気で人を愛せる人は
真心去爱他人的人
愛されるようになるよ
终将获得他人的爱
支え支えられて生きること
相互扶持着生活
僕らはみんなどこかで
我们都在某处
繋がっている
紧紧相连
見えない何かにしが
紧紧抓住那些无形之物
みついてる僕ら
的我们
見えるものだけ見て
只注视眼前所见之物
こうして生きてる
如此生存下去
飛べない鳥をこうして抱える僕ら
怀抱着无法飞翔鸟儿的我们
飛びたい衝動に
对于渴望飞翔的冲动
どうやって答える?
该如何回应？
土は草木を
土壤滋养草木
太陽は光を
太阳洒下光芒
雲は雨を川は海を
云朵化作雨水 河流汇入海洋
笑顔は笑顔を
笑容传递笑容
まわりまわるよ全てのことは
所有事物都在循环往复
本当に人に譲れる人は
真正能够谦让他人的人
いつか譲られる日も来る
终有一天也会被谦让
信じ信じられて生きること
彼此信任着生活
僕らはみんなどこかで
我们都在某处
繋がっている
紧紧相连
誰かのふとした優しさが
某人无意间的温柔
めぐりめぐって僕のところへ
辗转传递至我的身旁
そんな広場に僕らはたってる
我们正伫立在那样的广场上
まわりまわるよ全てのことは
所有事物都在循环往复
人の痛みがわかる人は
懂得他人伤痛的人
みんなを愛せるということ
意味着能去爱所有人
想い想われて生きてゆくこと
彼此思念着生活下去
僕らはみんなどこかで
我们都在某处
いつも繋がっている
永远紧紧相连
そう繋がっている
是的 我们紧紧相连
一人ぼっちじゃ生きては
独自一人无法生存
ゆけぬ僕ら
的我们
だから愛は愛を
所以爱呼唤爱
そしてあなたは僕を
而你将我
Lalala