The Record (Baby I Love You) - Ben E. King

The Record (Baby I Love You) - Ben E. King
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：Resnick/Young

Hello baby
亲爱的你好
I'm in a penny arcade
我正站在点唱机前
Just put a quarter in now
刚刚投下一枚硬币
To have this record made
只为录制这段心声
I only have two minutes baby
宝贝我只有两分钟时间
To tell you how much I love you
来诉说对你无尽的爱恋
And when you hear this record playing
当你听到这段旋律响起
I hope it's clear what I'm saying
愿你能明白我的心意
Baby baby I love you
亲爱的 我深爱着你
Baby yes I do
亲爱的 千真万确
Longing to kiss you
渴望亲吻你的双唇
Girl you know I do
女孩 你明白我的心意
Baby I need you
亲爱的 我如此需要你
Baby yes I do
亲爱的 千真万确
Oh how I miss you baby
我是多么思念你啊
I'm a thousand miles from home
此刻相隔千里之遥
Play this record when you're all alone
当你独自一人时 请播放这段录音
Play it low play it and listen
调低音量 静静聆听
Close your eyes pretend we're kissing
闭上双眼 假装我们正在相吻
Baby baby I love you
亲爱的 我深爱着你
Baby yes I do
亲爱的 千真万确
Longing to kiss you
渴望亲吻你的双唇
Girl you know I do
女孩 你明白我的心意
Baby I need you
亲爱的 我如此需要你
Baby yes I do
亲爱的 千真万确
Oh how I miss you baby
我是多么思念你啊
A red light just went on in here
红灯突然亮起
I guess that my time is up dear
看来我的时间已尽 亲爱的
A second more to say goodbye
再多一秒道别离
And say I'll always be your guy
承诺永远属于你
Baby baby I love you
亲爱的 我深爱着你
Baby yes I do
亲爱的 千真万确
Longing to kiss you
渴望亲吻你的双唇
Girl you know I do
女孩 你明白我的心意
Baby I need you
亲爱的 我如此需要你
Baby yes I do
亲爱的 千真万确
Oh how I miss you baby
我是多么思念你啊
Baby baby I love you
亲爱的 我深爱着你
Baby yes I do
亲爱的 千真万确
Longing to kiss you
渴望亲吻你的双唇
Girl you know I do
女孩 你明白我的心意