The Beginning of Time - Ben E. King

The Beginning of Time - Ben E. King (班伊金)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：B. Crewe

编曲：Charles Calello

The beginning the beginning of time
自时间之初 万物伊始
Rivers keep rolling
江河奔流不息
They run to the sea
终将汇入大海
Since the beginning of time
从创世之初便是如此
The birds that keep on a-flying
飞鸟振翅翱翔
Where no man can be
飞向无人之境
Since the beginning of time
从创世之初便是如此
Oh my darling let me tell you now
亲爱的 让我此刻告诉你
Long ago and far away
在久远缥缈的往昔
With just a hand full of faith
仅凭掌心虔诚的信仰
In seven days in seven nights
七日七夜的时光流转
He built the world that we live in today
他筑就了我们栖息的天地
And so it was written
于是命运写下篇章
You were made for me
你生来便是我的镜像
Since the beginning of time
从创世之初便是如此
And I just wonder do I have time enough to say
唯恐岁月太短 诉不尽衷肠
I just want to say that I
我只想告诉你
I think the heaven above for making me
感谢上苍让我遇见你
My destiny my love
这是我的宿命 我的挚爱
Hmmm and you're mine
嗯 你是我的
Baby you're mine
亲爱的 你属于我
I wonder have I told you you're mine
不知是否告诉过你 你是我的
Baby I said you're mine
宝贝 我说 你是我的
Let me tell you
让我告诉你
Ah said since the beginning of time
啊 自时间伊始