Auf Weidersehn， My Dear - Ben E. King

Auf Weidersehn, My Dear - Ben E. King (班伊金)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：Goodhart/Hoffman/Ager/Nelson

Come let us go down lovers lane
来吧 让我们再走一次情人巷
Once more to sing love's own refrain
再次吟唱爱的旋律
Though we must say auf wiedersehen
尽管我们不得不道别
Auf wiedersehen my dear
再见了 亲爱的
Here in your arms I can't remain
我无法继续留在你怀中
So let me kiss you once again
让我再吻你一次
Soon we must say auf wiedersehen
很快我们就得说再见
Auf wiedersehen my dear
再见了 亲爱的
Your love will cling to me through the lonely daytime
你的爱意将伴我度过孤寂白昼
Each night will bring to me the magic memory of may-time
每个夜晚都为我带来五月时光的魔幻回忆
I know my heart won't beat again
我知道心不会再跳动
Until the day we meet again
直到重逢的那天来临
Sweetheart goodbye auf wiedersehen
亲爱的再见 后会有期
Auf wiedersehen my dear
再见了 亲爱的
Your love will cling to me through the lonely daytime
你的爱意将伴我度过孤寂白昼
Each night will bring to me the magic memory of may-time
每个夜晚都为我带来五月时光的魔幻回忆
I know my heart won't beat again
我知道心不会再跳动
Until the day we meet again
直到重逢的那天来临
Sweetheart goodbye auf wiedersehen
亲爱的再见 后会有期
Auf wiedersehen my dear
再见了 亲爱的
My love
我的爱人
Goodbye my darling my darling my darling my darling my darling
再见了 亲爱的 亲爱的 亲爱的 亲爱的 亲爱的