月の風船 - 高橋洋子
歌曲信息
歌曲名：月の風船
歌手：高橋洋子
所属专辑：BEST PIECES II
发行时间：1999-02-10
介绍：《月の風船 - 高橋洋子》高橋洋子 & 高橋洋子演唱的歌曲，由未知作词、未知作曲。
如果你觉得好听，欢迎分享给朋友一起看看歌词，一起支持歌手！
月の風船 - 高橋洋子 文本歌词
月の風船 - 高橋洋子 (たかはし ようこ)
詞：田久保真見
曲：高橋洋子
そらに浮かぶ月の風船
浮在空中的月之气球
君のため息でふくらませて
用你的叹息将它吹起
悲しみをはやく忘れるように
为了让悲伤快点被遗忘
遠くへ飛んでゆく
飞向遥远的地方
夜がこわいなら
如果害怕黑夜
窓にあかり灯しましょう
就在窗边点上明灯吧
こころが眠くなったら
如果心 想要安眠
枕になりましょう
就变成枕头吧
夢で遊びたいのなら
如果想在梦中玩耍
星くず毛布で
盖上星空的毛毯
ねむりなさい
安心睡吧
そらに浮かぶ月の風船
浮在空中的月之气球
君の想い出でふくらませて
用你的回忆将它吹起
いつの日か大人になった君の
你终有一天会成为大人
こころに飛んでゆく
让它飞向你的心中
銀河をわたるなら
若想渡过银河
そっと橋をかけましょう
就架起星河之桥吧
夜空にかいた落書きは
将绘于夜空中的涂鸦
星座にしましょう
命名为星座吧
夢で遊びつかれたら
若在梦中玩累了
流れ星に乗り
就乘上流星
かえりなさい
回家来吧
詞：田久保真見
曲：高橋洋子
そらに浮かぶ月の風船
浮在空中的月之气球
君のため息でふくらませて
用你的叹息将它吹起
悲しみをはやく忘れるように
为了让悲伤快点被遗忘
遠くへ飛んでゆく
飞向遥远的地方
夜がこわいなら
如果害怕黑夜
窓にあかり灯しましょう
就在窗边点上明灯吧
こころが眠くなったら
如果心 想要安眠
枕になりましょう
就变成枕头吧
夢で遊びたいのなら
如果想在梦中玩耍
星くず毛布で
盖上星空的毛毯
ねむりなさい
安心睡吧
そらに浮かぶ月の風船
浮在空中的月之气球
君の想い出でふくらませて
用你的回忆将它吹起
いつの日か大人になった君の
你终有一天会成为大人
こころに飛んでゆく
让它飞向你的心中
銀河をわたるなら
若想渡过银河
そっと橋をかけましょう
就架起星河之桥吧
夜空にかいた落書きは
将绘于夜空中的涂鸦
星座にしましょう
命名为星座吧
夢で遊びつかれたら
若在梦中玩累了
流れ星に乗り
就乘上流星
かえりなさい
回家来吧
月の風船 - 高橋洋子 LRC歌词
当前歌曲暂无LRC歌词
其他歌词
-
1
月うさぎ - 高橋洋子 (たかはし ようこ) 以下歌词翻译由文曲大模型提供 詞：Yoko Takahashi 曲：Yoko Takahashi 月うさぎ満月には 月兔啊 每逢满月之夜 見えない糸紡いで 悄
- 2
-
3
HARMONY - 高橋洋子 (たかはし ようこ) 以下歌词翻译由文曲大模型提供 詞：Yoko Takahashi 曲：Yoko Takahashi なつかしい空 令人怀念的天空 雲は流れ 云朵在飘动 蒼い未来へ
-
4
A Birth - 高橋洋子 (たかはし ようこ) 以下歌词翻译由文曲大模型提供 詞：Cheope・Pausini Fabrizio 曲：Fabrizio Baldoni・Guiseppe Carella・Gino De Stefani 鳥の唄を樹
-
5
蒼き炎 - 高橋洋子 (たかはし ようこ) 詞：高橋洋子 曲：大森俊之 蒼き光を灯すそれは 破壊、 眠り、 蘇生・・・ 命を無視された戦士 傷つき彷徨い踏み出した確かな忍び逢い ・
-
6
蒼き炎 - 高橋洋子 (たかはし ようこ) 以下歌词翻译由文曲大模型提供 詞：高橋洋子 曲：大森俊之 蒼き光を灯すそれは 那点亮苍蓝光芒的存在 破壊、 眠り、 蘇生・・・ 是破坏
-
7
Change - 高橋洋子 (たかはし ようこ) 词：Yoko Takahashi 曲：Yoko Takahashi 浜辺の夕闇诱われて 人约海滨黄昏后 风に揺れる 沐浴徐徐海风中 あなたは手をとり踊るように
-
8
作詞：橋本淳 作曲：大野雄二 幸せをたずねて 私は行きたい 我想去 寻找幸福 いばらの道も凍てつく夜も 布满荆棘的道路 抑或寒冷的夜晚 二人で渡って 行きたい 都想两个
-
9
絵ハガキ - 高橋洋子 (たかはし ようこ) 以下歌词翻译由文曲大模型提供 詞：高橋洋子 曲：高橋洋子 初めての一人旅 第一次独自一人踏上旅程 絵ハガキを書いてみた 试着写下这
-
10
LOVE IS A ROSE 爱是玫瑰 作词：田久保真见 作曲：高桥洋子 爱は光だよとあるひとは言った 有人说爱是一道光 その肩にその心に 倾洒在你的肩膀与心房 降りそそぐものなのだと